佟湘玉口头语
1、闫妮的表演使得秦始皇的语言在全国发扬，风靡一时，其中以她的口头禅“额滴神呀”最广为流传，时至今日走在街头听见一生“额滴神呀”马上就能联想到佟湘玉，简直是洗脑神句！
2、表示惊讶的网络词是“额滴神呀”。
3、答佟掌柜的口头禅“额滴神啊！”、“饿错了，饿真地错了，饿从一开始就不应该嫁过来，如果饿不嫁过来，饿滴夫君也不会死，如果饿地夫君不死，饿也不会沦落到这么一个伤心滴地方，如果饿不沦落到这么一个伤心滴地方，饿也就不用受你们的气了”。
4、佟湘玉的扮演者闫妮，是西安人，地处关中地区，闫妮说的是关中方言，并非汉中方言。
5、佟湘玉，古装大型情景喜剧《武林外传》中的女主角，同福客栈老板娘，由著名演员闫妮饰演。在剧中，佟湘玉一直使用陕西西安方言（实际应使用汉中方言，但由于演员闫妮是陕西西安人，她的口音是属于西安方言，电视剧中改用了西安方言），所以她说话特点就是西安方言为代表的中原官话之一陕西话，虽然深受普通话影响，但还是保留了一些古音古词用法。
6、掌柜的佟湘玉：龙门客栈的老板娘叫金湘玉，到了《武林外传》里头，即便“金”变成了“铜”（佟），差了好几个等级，却照样招人喜欢。虽然许娘半老但是风韵尤存，表面风情万种实则专一痴情，对员工虽然有些苛刻但本质上心地善良，平时抠门之极但是关键时候绝对能够仗义疏财。
7、大约全国（除了汉中人）人民都以为汉中话就是那么说的，错错错，完全错了。它们大相径庭！
8、有急事能往信上插根鸡毛么？明摆着是鸡毛蒜皮的小事。
9、厨子李大嘴：名字来自《绝代双娇》恶人谷中，十大恶人之一不吃人头李大嘴。《绝代双娇》里的李大嘴不是恶人，他并不想吃人，只是吃人能让人害怕。《武林外传》里的李大嘴是个好人，他不想当捕头，但是当捕头能让人害怕。最后他仍然没有继续干他不喜欢的工作，兴高采烈地当起了厨子。一个字——傻，但是傻得实在，傻得可爱。
10、平时不饿你都吃，现在两天不吃都不饿？
11、额的秀才啊！额那聪明能干物美价廉的秀才啊。
12、“额滴神呀”本是陕西方言“我的天哪！”的意思，由于是古装武侠搞笑剧《武林外传》中的女主角佟湘玉的口头禅而发扬光大。
13、跑堂的白展堂：一个改过自新盗贼，会点穴、有武功，同福客栈的保护神，佟湘玉的心上人，会捉弄人也会劝慰别人。其实白展堂原名白玉汤，原是盗圣，轻功绝佳。《七侠五义》里轻功最好的锦毛鼠白玉堂，估计便是白展堂名字的来历。只不过白玉堂最后受了朝廷招安，死在襄王府上，白玉汤却隐居小店，过着逍遥自在的生活。
14、吊炸天，颠覆了我的世界观
15、吕青橙（李倩饰）水瓶座A型血口头禅：替我问候你主治大夫。吕秀才与郭芙蓉的小女儿，单纯爱闹，古怪精灵且武功高强的侠女，动辙飞檐走壁，穿墙破石，经常嘻嘻哈哈，与白敬祺是一对欢喜冤家。认为女生必须爱自己，男人没一个好东西。
16、咋回事嘛，生个娃都该娶媳妇咧！
17、额滴神呀，陕西方言，意思是“我的天哪!”、“Oh!MyGod!”等，一般表示吃惊的意思。
18、白敬祺（张瑞涵饰）。巨蟹座（剧中为双鱼座）B型血口头禅：花擦。小爷我有枪。龙门镖局的镖师，白展堂与佟湘玉的儿子，风流倜傥，与吕青橙是一对小情侣。他彪呼呼的人生懒得解释，华丽丽的逼格使劲得瑟。《龙门镖局》是由小马奔腾壹影视文化出品的古装电视剧。该剧由张苏洲担任联合出品人，张子扬、王茂亮、赵红梅、杨文红、钟丽芳、张一白、李莉、李萍、孙韬、刘彪担任总监制，周亚平、李立功担任总制片人，宁财神编剧，袁咏仪、郭京飞、钱芳、李倩和张瑞涵等明星主演。该剧讲述了一群年轻人在龙门镖局内演绎的一幕幕经典的搞笑场面，在欢笑与眼泪中陪伴观众们一起渐渐成长，并已于2013年7月30日在安徽卫视、东方卫视、湖北卫视和天津卫视四大卫视联合首播。
19、白敬祺（张瑞涵饰）巨蟹座（剧中为双鱼座）B型血口头禅：花擦。小爷我有枪。龙门镖局的镖师，白展堂与佟湘玉的儿子，风流倜傥，与吕青橙是一对小情侣。他彪呼呼的人生懒得解释，华丽丽的逼格使劲得瑟。
20、武林外传中没有祥述白展堂佟湘玉的孩子，另一部龙门镖局中详述了他们的子女。
21、额滴神这是《武林外传》中同福客栈掌柜的佟湘玉的口头禅，原文是：“额滴神啊，上帝以及老天爷啊！”（因为她是陕西人，所以我的神啊就变成了额滴神啊）,网络语言很流行的阿
22、打杂的郭芙蓉：《射雕英雄传》里的大侠郭靖，长女名郭芙。而我们这位郭芙蓉她老爸，号称郭巨侠，似乎比郭大侠还高了一个档次。虽为大侠千金，其实武功不咋的，只会一招“排山倒海”。对吕秀才喜欢动手动脚，是个标准的野蛮女友。
23、寄宿客栈的祝无双：大概是来源于《鹿鼎记》里的那个无双吧，勤劳善良美丽，有一句口头禅“放着我来”，几乎是个完美的化身，只可惜美丽却没有爱情光顾。
24、生个娃也该老死了，咋还不回来？
25、你无情，你无耻，你无理取闹！
26、这里的生活，虽然平淡，但并不乏味。虽然琐碎，但并不单调！
27、算账的吕秀才:秀才原名吕轻侯，出自《楚留香传奇》中楚留香的至交好友左轻侯。左轻侯富可敌国，只有在他家才能吃到正宗的四腮鲈鱼，当然有理由轻侯。而吕轻侯常常是子曰不离口，其实是个百无一用的书生，手无缚鸡之力却偏偏有不少人喜欢。
28、顽皮少女莫小贝：江湖上传闻是个女魔头，实际上是个爱逃学并且只想吃糖葫芦的小丫头片子。莫小贝的哥哥叫莫小宝，衡山派掌门人，莫非是《笑傲江湖》里衡山派掌门莫大先生的后人？