欧非句子网:专注分享好词好句
位置: 欧非句子网 / 句子精选 / 文章内容

曾经沧海难为水翻译汇总30句

2024-06-09 投稿作者:①生只爱你①人 点击:61

曾经沧海难为水翻译

1、字面意思是曾经到过沧海,看到别处的河流也就不屑一顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。

2、意思:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾。

3、取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

4、《曾经沧海难为水》诗句出自于唐代诗人元稹的古诗《离思五首.其四》原文和译文:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”

5、取次花丛懒回顾,

6、曾经沧海难为水,

7、曾经沧海难为水,其意思是,看到过大海的宽广无垠,再看其它的水时,觉得这水就很渺小了。形容大海中的水大水多水广,无以伦比的意思。

8、“曾经沧海难为水”出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。

9、除却巫山不是云。

10、你说轻舟已过万重山,意思是你就是一个普普通通的人,看了,爱了,也就罢了,他已飘然离你远去,不会为你停留驻足。

11、仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。

12、曾经沧海难为水

13、意思:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。

14、作者是元稹,唐代人。原文如下:

15、寓意:曾经沧海难为水,元稹绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。

16、曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。

17、“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”这两句诗出自唐代诗人元稹《离思五首》的第四首,是为悼念亡妻韦丛之作,也有说是怀念少时恋人崔莺莺的。诗人与亡妻的感情如沧海之水一样深厚,如巫山之云一样美好,诗人的亡妻是世间上最美最好的人,曾经拥有这样美好的感情,曾经拥有过这样美好的人,自然别的女子不足观也。

18、“难”,初见于商朝金文时代,在六书中属于形声字。隹(zhu)表意,其古文字形体像鸟,表示难是鸟名:英(hàn)表声。简体字从又(手)从(鸟),像手抓住鸟。本义是鸟名,假借为难易的难。后来陆续在楚系简帛、秦系简牍、秦朝小篆中发现,“难”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。

19、“曾经沧海难为水”的意思是曾经到过沧海,看到别处的河流也就不屑一顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚,说明非你莫属、爱不另与。出自唐代诗人元稹创作的七言绝句《离思五首·其四》。

20、俯首甘为孺子牛甚意思是,俯下身子甘愿为百姓做孺子牛,任劳任怨地为百姓服务,一心一意,甘于奉献,决无丝毫怨言。

21、意思是说经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观;经历过巫山云雨的梦幻,别处的风景就再也不能称之为云雨了。题目中问到的这两句诗完整的写法是:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。出自唐代著名诗人元稹所作的《离思》,描绘得是如梦似幻、美不胜收的意境。

22、意思是你说我们历经重重困难快要到达幸福的终点了,可我觉得我经历过很大的场面,只有你是我的菜

23、半缘修道半缘君。

24、我只觉曾经沧海难为水,意思是我心中只有对你的痴念,内心不舍,再也没有比你好的人。

25、曾经沧海难为水,这句话的原文出自《离思五首·其四》其

26、译文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云意思是:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。

27、轻舟已过万重山在爱情里的意思是代表了修成正果。万重山是指两人相识相知相爱路上遇到的各种各样的困难。

28、意译:曾经到过沧海,看到别处的河流也就不屑一顾了。后人引用多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。

29、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

30、“曾经沧海难为水”意思是领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌。喻指对爱情(某个人)的忠诚。说明非伊莫属、爱不另与。

阅读更多

>>相关标签内容推荐:   翻译  

版权声明:本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时,请您联系我们,我们将根据中国法律法规和政府规范性文件,采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持,净化网络版权环境。

4 条评论网友点评 登录后发表评论,让更多网友认识您!
最新评论
推荐图文