微雨燕双飞
1、寓目魂将断,经年梦亦非。
2、“落花人独立,微雨燕双飞”一句出于晏小山《临江仙》一词。此词乃怀人之作,原词如下:
3、那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。
4、梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。
5、宋·晏几道
6、落花人独立,微雨燕双飞
7、意思是:人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。出自《临江仙·梦后楼台高锁》,是宋代词人晏几道的词作。
8、落花人独立,微雨燕双飞。
9、意思是:人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
10、依然清晰记得初次见到小蘋,穿着绣有两重心字的小衣衫。拨弹琵琶舞弦诉说相思滋味,当时月光是那样的皎洁如玉,她像一朵美丽的彩云翩然归去。
11、北宋词人晏几道在作《临江仙》词时化用了翁宏的这句,给这首词增添了一抹亮色,而且浑然天成,不留斧痕。至此后,这个句子俨然成了晏几道的原创。
12、燕子双飞,反衬愁人独立,因而引起了绵长的春恨,以至在梦后酒醒时回忆起来,仍令人惆怅不已。
13、落花人独立,微雨燕双飞”的最后两句,但比翁诗用意更深。“落花”示伤春之感,“燕双飞”寓缱绻之情。古人常用“双燕”反衬行文中人物的孤寂之感。如冯延已《醉桃源·南园春半踏青时》“秋千慵困解罗衣,画梁双燕飞”就是其中一例。晏词一写“人独立”再写“燕双飞”形成了鲜明的对比。宋杨万里《诚斋诗话》:晏叔原云:“落花人独立,微雨燕双飞。”可谓好色而不淫矣。谭献评《词辨》卷一:名句(落花二句)千古不能有二。结笔,所谓柔厚在此。
14、你好,这个句子(汗,它既是诗句也是词句)最先出自翁宏的《春残》,但这首诗写得不是很好,因此名气较小。
15、落花人独立,微雨燕双飞”写的是孤独的词人,久久地站立庭中,对着飘零的片片落英;又见双双燕子,在霏微的春雨里轻快地飞去飞来。“落花”、“微雨”,本是极清美的景色,在本词中,却象征着芳春过尽,伤逝之情油然而生。
16、又是春残也,如何出翠帏?
17、落花人独立,微雨燕双飞 “落花人独立,微雨燕双飞”一句出于晏小山《临江仙》一词。此词乃怀人之作,原词如下: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。
18、落花人独立,微雨燕双飞:恰是落花纷坠斯人孤独伫立,细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。词人借用五代翁宏《春残》“又是春残也,如何出翠帏?
19、《全宋词》卷038.【临江仙】作者:晏几道梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。
20、记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。
21、又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐。人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
22、春残译文
23、梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。
24、梦醒只见高高楼台阁门紧锁,酒意消退但见帷帘重重低垂。去年冬天惹起的恨恚来恼我,恰是落花纷坠斯人孤独伫立,细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。
25、《全唐诗》第762卷042首〖春残〗作者:翁宏又是春残也,如何出翠帏。落花人独立,微雨燕双飞。寓目魂将断,经年梦亦非。那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。
26、句出:《临江仙·梦后楼台高锁》
27、作者:翁宏(唐代)
28、此词写作者与恋人别后故地重游,引起对恋人的无限怀念,抒发对歌女小蘋的挚爱之情。上片描写人去楼空的寂寞景象,以及年年伤春伤别的凄凉怀抱。“落花”二句套用前人成句而更见出色。下片追忆初见小蘋温馨动人的一幕,末二句化用李白诗句,另造新境,表现作者对往日情事的回忆及明月依旧、人事全非的怅惘之情。全词结构严谨,情景交融,堪称佳作。