飘 的经典段落英文
1、高高的蓝天上飘着朵朵小白云。
2、愿上帝保佑那个真正爱过你的人,你把他的心都揉碎了
3、轻飘飘lightly
4、此外,很多英语学习者会通过阅读英文小说来提高自己的语言能力,因此英文原版也可以作为学习材料使用。
5、ad.轻飘地,空气一般地,幽雅地ethereally
6、因为飘这本小说是由美国作家玛格丽特·米切尔所写,最后一章也被收录在英文版的书籍中。
7、wavetoandfrofloat(intheair)flutterdriftglidehoverwaftflit
8、adj.轻飘的;空气般的etherial
9、n.小旗;飘带banderol
10、a.棉花的,轻飘飘的,有绒毛的pily
11、飘几滴雨点
12、值得提醒的是,英文原版的飘在语言和文化背景上与中文翻译版可能会有所不同,读者需要有一定的英语阅读能力才能够理解并欣赏原版的文本。
13、我从来不是那样的人,不能耐心的拾起一片碎片,把它们合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住它最好时的模样,而不想把它修补好,然后终生看着那些破碎了的地方.
14、读者可以通过购买英文版的飘来阅读最后一章的英文原著版本。
15、是的,飘最后一章有英文原版。
16、你从不知道,我对你的爱已经到了男人对女人的极限
17、原因是,毕竟《飘》是一部英文小说,英文原版的资源非常丰富,包括电子文本和纸质书籍等。
18、Therewerelittlewhitecloudshighinthebluesky.
19、读英语原版小说可以帮助加深对语言的理解,提高阅读能力和听说能力,同时也能更好地体验原著作者的语言魅力和文化底蕴。
20、所以无论你使用什么语言来阅读这部小说,都能够欣赏到它的魅力。
21、飘香aroma-filling
22、中文英文
23、除了飘最后一章的英文原版,读者也可以尝试阅读其他英文小说的原版,比如《了不起的盖茨比》、《麦田里的守望者》等。
24、我一直照料你,宠爱你,你要什么我都给你。我想和你结婚,以保护你,让你处处自由,事事称心——就像后来我对美蓝那样。因为你曾经经历过一番拼搏,斯佳丽。没有谁比我更清楚地知道你曾受过怎样的磨难,所以我希望你能停止战斗,让我替你战斗下去。我想让你好好的玩耍,像个孩子似的好好玩耍—因为你确实是个孩子,一个受过惊吓但仍然勇敢而倔强的孩子。
25、adv.漂流地;飘动地driftingly
26、rainseveraldrops
27、adj.漂流的;飘动的drifting
28、因为该小说的作者是美国作家MargaretMitchell,所以她使用英文来结束这部小说。
29、亲爱的,我才不在乎呢
30、我从来都不了解那两个男人,如果我了解希礼,我决不会爱上他;如果我了解瑞德,我决不会失去他。我真不知道在这个世界上我了解过谁。
飘 的经典段落英文
31、v.轻轻浮起,飘浮空中levitate
32、飘动waft
33、飘扬flyingintheair
34、爱到分离才相遇——《飘》经典语句
35、“I’llthinkofitalltomorrow,atTara.Icanstanditthen.Tomorrow,I’llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.”
36、我爱你,可我不想让你知道。你对那些爱你的人,太残忍了,斯佳丽。你抓住他们的爱,像鞭子一样在他们头上挥舞”
37、Tomorrowisanotherday!(个人认为怎么翻译也没英文原句有意韵)
38、值得一提的是,这部小说除了英文外,还被翻译成了多个语言,包括中文、法语、西班牙语等等。
39、飘泊的vagrant
40、Yes,最后一章是用英文写的。
41、即使是一种最坚贞不渝的爱也会被消磨掉。我对你的那份爱,早被卫希和你那股疯狂的固执劲给消磨没了。如果你能在半道上出来迎接我,我一定会跪在地上亲吻你的脚
42、driftingascoolbreeze飘若清风softasfloatingcloud柔若浮云希望能够帮到您。