哈姆雷特摘抄
1、thought,
2、Thatmakescalamityofsolonglife.
3、Andbyopposingendthem.Todie-to
4、Theinsolenceofoffice,andthespurns
5、赏析:这是哈姆雷特想到自己的母亲在父亲去世不到两个月的时间就嫁给叔叔时所产生的感慨。哈姆雷特的这句感慨其实对女人是不太公平的。当时十六七世纪的英国其实还处在封建阶级的统治下,一个女人在那样的社会现实下是没有自己的选择和独立思考的。她们都恪守封建礼教,听从父兄的安排,可以说完全是身不由己。剧中的乔特鲁德和奥菲利亚两个典型的封建贵族女子形象,都是在男人的阴谋或安排下而失去了自己的思想甚至是生命。
6、death
7、delay/
8、生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
9、先生,是国王的逗乐小丑,郁利克的骷髅。
10、Andlosethenameofaction.
11、itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes“这是最好的时代,这是最坏的时代”——狄更斯《双城记》
12、Andthusthenativehueofresolution
13、上帝是公平的,掌握命运的人永远站在天平的两端,被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运!《哈姆雷特》
14、即使深陷果壳里,我依然可以自诩为一个拥有无限空间的帝王!——莎士比亚《哈姆雷特》
15、全世界是一个巨大的舞台,所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色,从出生到死亡有七种阶段。《哈姆雷特》
16、Thusconsciencedoesmakecowardsof
17、Nomore;andbyasleeptosayweend
18、usall,
19、Togruntandsweatunderawearylife,
20、Theundiscover'dcountry,fromwhose
21、一切事情都不能永远保持良好,因为过度的善反会摧毁它的本身,正像一个人因充血而死去一样。想做的,想到了就该做,因为旁人弄舌插足、老天节外生枝,这些都会消磨延宕想做的愿望和行动;该做的事情一经耽搁就像那声声感慨,越是长吁短叹越会销蚀人的精力和志气。——莎翁《哈姆雷特》
22、Foryou,athousandtimesover.“为你,千千万万遍”——《thekiterunner》(《追风筝的人》)
23、sir,wasYorick'sskull,theking'sjester.
24、Whenwehaveshuffledoffthismortal
25、Thatpatientmeritofth'unworthytakes,
26、fortune
27、have
28、Butthatthedreadofsomethingafter
29、聪明人变成了痴愚,是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广,看不见自己的狂妄。《哈姆雷特》
30、itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.“有钱的单身男人一定想要一个老婆是全世界都公认的真理.”——《傲慢与偏见》
哈姆雷特摘抄
31、这个遭了瘟疫的疯小子!
32、《简爱》:IfGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,asitisnowformetoleaveyou.Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustom,conventionalities,norevenofmortalflesh:itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegrave,andwestoodatGod’sfeet,equal—asweare!’-------如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你.上帝没有这么做,而我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”
33、盖上了一层灰色,伟大的事情在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。——莎士比亚《哈姆雷特》
34、bourn
35、shocks
36、Notravellerreturns-puzzlesthewill,
37、Apestilenceonhimforamadrogue!a'poureda
38、Hamlet:Tobe,ornottobe-thatisthequestion:
39、Tosleep-perchancetodream:ay,there'stherub!
40、Theheartache,andthethousandnatural
41、tobeornottobe,thatisaquestion“生存还是死亡,这是一个问题”——莎士比亚《哈姆雷特》
42、Issickliedo'erwiththepalecastof
43、多一些事实,少一些矫饰废话。(Morematterwithlessart.)——威廉·莎士比亚《哈姆雷特》
44、Mustgiveuspause.There'stherespect
45、Andenterprisesofgreatpithandmoment
46、sleep
47、Andmakesusratherbearthoseillswe
48、我负疚的灵魂惴揣惊惶,琐琐细事也像预兆灾殃;罪恶是这样充满了疑猜,越小心越容易流露鬼胎。
49、Thepangsofdespis'dlove,thelaw's
50、哈姆雷特好句:人是一件多么了不起的杰作!多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优秀的仪表!多么文雅的举动!在行动上多么像一个天使!在智慧上多么像一个天神!宇宙的精华!万物的灵长!
51、嫉妒的手足是谎言!《哈姆雷特》
52、Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.(哪怕是世界末日我都会爱着你)——《乱世佳人》
53、脆弱啊,你的名字叫女人!
54、你倘然爱我,请你暂时牺牲一下天堂上的幸福,留在这一个冷酷的人间,替我传述我的故事吧。《哈姆雷特》
55、Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit’stheonlythingthatlasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)——《乱世佳人》
56、我们也经常犯这种罪行,——这样的例子太多了——人们往往用至诚的外表和虔敬的行动,来掩饰一颗魔鬼般的内心。——威廉·莎士比亚《哈姆雷特》
57、此境乃无人知晓之邦,自古无返者。《哈姆雷特》
58、Theslingsandarrowsofoutrageous
59、天地之大,赫瑞修,比你所能梦想到的多出更多。——莎士比亚《哈姆雷特》
60、不过是做作出来的悲哀,只有表面,没有真心。
哈姆雷特摘抄
61、Thanflytoothersthatweknownotof?
62、、'其实世事并无好坏,全看你们如何去想。(Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso.)——威廉·莎士比亚《哈姆雷特》'
63、Th'oppressor'swrong,theproudman'scontumely.
64、Withabarebodkin?Whowouldthese
65、他一眨不眨地瞧着我的脸,好像要把它描摹下来似的。.....
66、Ortotakearmsagainstaseaoftroubles,
67、“叫我如何把真爱分辨”“谁送的钻石最大谁就最爱你”——莎士比亚《哈姆雷特》
68、他有一次把葡萄酒倒在我的头上。这一个骷髅,
69、即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。
70、coil,
71、Whatevercomes,I’llloveyou,justasIdonow.UntilIdie.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)——《乱世佳人》
72、这个世界就犹如一个监狱,而公寓不过是其中条件比较差的一间牢房罢了。《哈姆雷特》
73、死去,睡去……???但在睡眠中可能有梦,啊,这就是个阻碍。《哈姆雷特》
74、Whenhehimselfmighthisquietusmake
75、Devoutlytobewish'd.Todie-tosleep.
76、成功的骗子,不必再以说谎为生,因为被骗的人已经成为他的拥护者,我再说什么也是枉然。
77、Forinthatsleepofdeathwhatdreams
78、这是一个颠倒混乱的时代,唉,倒霉的我却要负起重整乾坤的责任!——莎士比亚《哈姆雷特》
79、Thatfleshisheirto.'Tisaconsummation
80、无论我们是怎样的去筹划,结局终究还是神来安排的。——威廉·莎士比亚《哈姆雷特》
81、tomorrowisanotherday.“明天是新的一天”——《乱世佳人》
82、哈姆雷特经典台词英文
83、Forwhowouldbearthewhipsandscornsoftime,
84、fardelsbear,
85、——莎士比亚《哈姆雷特》
86、flagonofRhenishonmyheadonce.Thissameskull,
87、Withthisregardtheircurrentsturnawry
88、Whether'tisnoblerinthemindtosuffer
89、maycome
90、Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn.坦白的说,亲爱的,我一点也不在乎.(《乱世佳人》)