海市蜃楼镜花水月诗句
1、仍怜故乡水，万里送行舟。译文
2、蜃散：蜃气消散。海面、沙漠中，因空气冷热骤变，光线折射，而把远处的景物显示到空中或地面上，古人以为是蜃吐气而成，称海市蜃楼。
3、澹烟疏雨间斜阳：指傍晚天气时晴时雨，晴雨交替。间，间隔。
4、蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥粱。
5、【阅读训练】
6、蜃（shèn慎）：大蛤蜊。海面、沙漠中，因空气冷热骤变，光线折射，而把远处的景物显示到空中或地面上，古人误以为是蜃吐气而成，称海市蜃楼。
7、谢谢邀请，“镜花水月终无缘，曲终人散是必然”，后面是：“海市蜃楼去无痕，覆水难收定因果”。
8、虹残水照断桥梁：雨后天空出现的虹，弯弯的好像拱桥，后来虹影渐渐消残，水中好像映着一座断桥。
9、图写取：临摹下来。
10、蜃散云收破楼阁，虹残水照断桥梁。
11、（2）张籍在《答白杭州郡楼登望画图见寄》中赞叹说：“乍惊物色从诗出，更想工人下手难。”称赞白居易把景物写活了。请以颈联为例简析诗人是怎样将景物写活的。（3分）
12、这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。
13、【注释】
14、“山随平野尽，江入大荒流。”在这一联，短短十个字，作者描绘了四种景象：起伏的山岭，平坦的原野，奔流的长江，辽远的荒原。描写了渡过荆门进入楚地的壮阔景色，用流动的视角写景物的变化。
15、“风翻白浪花千片，雁点青天字一行”是全诗的点睛之笔。上句说江水碧绿，风吹浪翻，好像千片花瓣一样；下句说雁群把天空点染成一行字迹。“翻”字以诗情作画，写得生动；“点”字以画笔入诗，下得有神。诗人从作画的角度作诗，则诗中有画就不奇怪了。如此天然胜景，诗人不愿独自欣赏，赶快画为图幅，寄给好友。张籍有《答白杭州郡楼登望画见寄》，就是和这首诗的。诗中有“乍惊物色从诗出，更想工人下手难”之句，从侧面也可看出白居易诗情画笔的非凡不俗。
16、题诗：画上题诗。
17、题目所言“景物鲜奇”已非虚言。三、四句描绘了难得见到的海市蜃楼和雨后彩虹两种奇观。诗人是登楼眺望，目中所视，必有亭台楼阁。所以“蜃散云收破楼阁”云云是实景虚写。下句则说雨后天空中出现的彩虹，弯弯的好像拱桥，后来彩虹逐渐消残，水中好像映着一座断桥。本来雨后彩虹已是奇观胜景，诗人更从水中映照之倒影着笔，又把景色之妙提高一筹。
18、白居易的这首《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》：
19、海市蜃楼，空中楼阁。
20、江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。
21、【翻译】：
22、江楼晚眺，景物鲜奇，吟玩成篇，寄水部张员外
23、江的上空不时有淡淡的烟云荡过，不时还夹杂着稀疏细雨，当云过雨收之际，一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌，深碧色的波浪在夕阳的照射下，一边是金光跳动，如金蛇游泳，一边是暗色背光，水色对比如呈墨绿，天上的彩云在变化，水面的云气在飘涌，好像刚散的海市蜃楼，雨霁残云像破了的楼阁，由于细雨刚停，空间的水珠与夕阳映照，一条彩虹如桥梁一样架在江上，而彩虹照水倒影入江，一一相应，美不胜收。加之水波动荡，风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样，时暗时明，非常美观；彩云过后晴空一碧，雁群凌空飞翔，好像是青天上的一行字迹。如此美的景色，只能用颜料勾勒出来，画上题诗，寄送给不在身边的好友。
24、月下飞天镜，云生结海楼。
25、好著丹青图画取，题诗寄与水曹郎。
26、我依然怜爱这来自故乡之水，不远万里来送我东行的小舟。
27、（2）颈联用“花千片”比喻浪花，用“字一行”比喻雁阵，用比喻状物写景，生动形象。一“翻”一“点”，遣词生动传神，使江天景物静中有动，动静结合，增添了无限生机。
28、好着丹青图画取，题诗寄与水曹郎。
29、风翻白浪花千片，雁点青天字一行。
30、【赏析】：
海市蜃楼镜花水月诗句
31、（1）诗题谓“景物鲜奇”，诗中是如何体现的？（4分）
32、著：用。
33、该诗是一首七律，作于杭州刺史任内。上两句是说，风吹水面，白浪翻卷，好像千万片花瓣。碧空高远，大雁飞行，犹如在青天点上字迹一行。诗人巧妙地剪裁了江上雨后的自然景物，一仰，以实字写实景，构成了清新和谐的画面。
34、山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失，江水在一望无际的原野中奔流。
35、选自白居易的《白居易集》（中华书局，1979年版）。诗题原作“江楼晚眺，景物鲜奇，吟玩成篇，寄水部张员外”，张员外指张籍（约767—830）
36、取：助动词。
37、【参考答案】：
38、（1）斜阳穿过烟雨，江面清新明净，楼阁如海市蜃楼，虹影如水中断桥，江上白浪如花，碧空雁阵如字，（2分）诗人紧扣题目，选取景物别具匠心，描绘景物鲜明生动，构成了灵动而奇妙的画面。（2分）
39、诗句意思：
40、该诗下两句一俯是诗人在一个秋天的傍晚，登上杭州城楼眺望，赞赏景色的优美，于是请人画为图幅，并题了这首诗寄给张籍。张籍特地写了《答白杭州郡楼登望画图见寄》，赞叹说：“乍惊物色从诗出，更想工人下手难。”称赞白居易把景物写活了。
41、出自唐代李白的《渡荆门送别》
42、这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外，来从楚国游”，指的就是这一壮游。
43、水曹郎：水部曹郎，水部（隶属于工部）官职名。当时张籍在不部任职，故称不曹郎。
44、山随平野尽，江入大荒流。
45、首联“澹烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉”，意思是说，在江的上空有淡淡的烟云夹杂着稀疏的细雨，就在这时，斜阳的余晖由烟云细雨的间隙中照在江面。经过雨水一洗的江面，新鲜明净
46、渡远荆门外，来从楚国游。
47、“月下飞天镜，云生结海楼”，意思是月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜，云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。这一句是长江近景的描写。“月下飞天镜”是月夜俯视所见。“云生结海楼”是白昼眺望所见。
48、风翻白浪花千片，雁点青天字一行：风吹浪翻，好像许多花片飞舞一样；雁群高翔，好像是青天上的一行字迹。
49、对人生如梦幻泡影、如雾亦如电的感慨。
50、作品抓住大雨刚过，彩虹尚存，海市蜃楼将要消失的一刹那，将这一精彩场面剪辑下来，组成一幅色彩绚丽的丹青图画。诗歌从阳光写起，谓斜阳余晖，由淡烟疏雨的间隙中射到水面。这个意境就极清新可人。加之江面经雨水一洗，新鲜明净，海风徐来，凉爽宜人。
51、这首诗首尾行结，浑然一体，意境高远，风格雄健。“山随平野尽，江入大荒流”，写得逼真如画，有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图，成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”，那么，这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大，以一当十，容量丰富，包涵长江中游数万里山势与水流的景色，具有高度集中的艺术概括力。
52、我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。
53、这句诗的意思是:江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构幻出海市蜃楼。
54、作者用一个“随”字把“山”与“野”联结在一起，用“入”字把“江”与“荒”联结在一起。“随”字描绘出山脉的走向与趋势，富有流动感和空间感。字则带着强烈的楔入感，描绘出了长江冲击荒原的力量，也激发着作者的豪情。
55、澹烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉。
56、月亮映在江中象天上飞下的一面镜子。空中的云彩好比奇幻多姿的海市蜃楼