欧非句子网:专注分享好词好句
位置: 欧非句子网 / 句子精选 / 文章内容

绝句杜甫的诗句翻译-通用77句

2024-06-09 投稿作者:︶ ̄’泡沫下的鱼 点击:65

绝句杜甫的诗句翻译

1、“绝句四首”:

2、窗含西岭千秋雪,

3、杜甫《绝句》赏析

4、译文:江山沐浴着春光多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,鸳鸯睡在沙上。

5、这样就形成了一迎一送,迎这个积雪的山头来进入你的视野,送这个船到下游去。那么这个“万里船”能够通行,也说明这个“安史之乱”已经进入了尾声了,已经接近要平定了,这个时候那航船也可以通行了,做生意的人可以在这条江上来来往往了。

6、东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。

7、译文:厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。

8、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

9、绝句四首(其二)

10、泊:停靠。

11、药条药甲润青青,色过棕亭入草亭。

12、泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

13、沙暖睡鸳鸯。

14、那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这[门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。

15、杜甫《绝句》原文

16、欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。

17、黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。

18、全诗  迟日江山丽,春风花草香。  泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

19、青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。

20、注释  江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。  燕子衔着湿泥忙着筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

21、绝句四首(其三)

22、“苗满空山”的美营我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。

23、西岭:指岷山。

24、后两句“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”写的是静景。前两句两个动词是“鸣”“上”,后两句是“含”“泊”,一动一静。第三句写西岭积雪,是远景。“含”字运用拟人手法,十分贴切生动;“千秋”点出时间的久远,更显出其静。第四句写门前的船只,是近景。“泊”,停泊着,但这停泊的是将要驶往东吴的船,静中包含着动;“万里”点出空间的辽阔。

25、本诗由两联工整的对偶句组成。前两句“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”写的是动景。首句堂前黄鹂鸣于翠柳间,是近景;次句白鹭飞上青天,是远景。这些景物的画面,色彩艳丽:嫩黄的小鸟,翠绿的柳林,雪白的鹭鸶,蔚蓝的青天,四种色彩给人以深刻的印象。不仅有色还有声,有那婉转动听的莺歌,真是一派生机勃勃的明丽的景象。

26、两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

27、原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。

28、绝句杜甫一般指《绝句·迟日江山丽》。

29、这首诗是杜甫在成都浣花溪草堂闲居时写的,共写绝句四首,本诗是其中的第三首,描写了草堂门前浣花溪边春景。

30、迟日江山丽,春风花草香。

绝句杜甫的诗句翻译

31、一行白鹭上青天,

32、情地谈古论今。

33、诗意: 这一首写于成都草堂的五言绝句,是极富诗情画意的佳作。该诗反映了诗人经过奔波流离之后,暂居草堂的安适心情,也是诗人对初春时节自然界欣欣向荣景象的欢悦情怀的表露。

34、《惠崇春江晚景》:竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。

35、绝句四首(其一)

36、苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形。

37、翠绿的柳树,在河边摇荡,引来了爱嬉闹的黄鹂。两只可爱的黄鹂鸟,不断的鸣唱,好像在赞颂柳树的美丽。抬头一看,许多只又白又可爱的白鹭排着整齐的队伍,一齐向蔚蓝的天飞去,样子真是令人喜爱。从小小的窗户里望出去,西边的山岭依然被白雪所覆盖,那洁白的雪,好像是永远溶化不掉的样子,一直罩在山顶上。接着,我打开门,望着远远的湖泊,看着那正要远征的东吴战舰,一排排,一排排,真像是一条条水中的蛟龙啊!

38、迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

39、三年级下册古诗三首的意思:

40、杜甫的绝句写出了春天的可爱。

41、泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

42、杜甫《绝句》注释

43、泊:停泊。

44、两个黄鹂鸣翠柳,

45、《绝句》:沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。

46、《绝句》

47、[注释]

48、鹭:一种水鸟名,鹭鸶。

49、堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。

50、那么接下来杜甫又讲到“窗含西岭千秋雪”,我的窗子里包含了岷山千万年累积的雪,西面的岷山,是千年的积雪的一个岷山。“门泊东吴万里船”我的门口停着长万里的船只。

51、梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。

52、泥融飞燕子,

53、这首诗,每句一景,其中动景、静景,近景、远景交错映现,构成了一幅绚丽多彩、幽美平静

54、迟日江山丽,

55、河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

56、千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。

57、山路上古树苍翠,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。

58、小学三年级下册古诗三首绝句:

59、春风花草香。

60、也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。

绝句杜甫的诗句翻译

61、绝句(两个黄鹂)

62、“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣,这就有声音了。“一行白鹭上青天”,这就有一个行为、一个行动。一横一纵,“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼。

63、药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。

64、看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽

65、《三衢道中》:梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,再走山间小路。

66、创作背景  公元759年,杜甫深感当时政治黑暗,毅然辞官,一路西下,经秦州、同谷等地来到四川成都,居于浣花溪畔。并在那里建立草堂一座,在成都生活了将近四年的时间,期间与严武结交甚密,严武荐其为剑南节度使蜀中参谋,检校工部员外郎并赐绯鱼袋。  公元762年,唐朝鼎盛时期,成都尹严武入朝,当时由于“安史之乱”,杜甫一度避往梓州。第二年,叛乱得以平定,严武还镇成都。杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。

67、西岭:西岭雪山。

68、唐代·杜甫

69、江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衍着湿泥忙着筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

70、千秋雪:终年不化的积雪。

71、[简析]

72、门泊东吴万里船。

73、绝句,又称截句、断句、绝诗,四句一首,短小精萃。它是唐朝流行起来的一种汉族诗歌体裁,属于近体诗的一种形式。绝句一词最早在南朝的齐、梁时代就已出现。陈代徐陵的《玉台新咏》收有四首五言四句的诗,不知作者名字,题为"古绝句"。此时的绝句是指五言四句二韵的小诗,并不要求平仄和谐。绝的意思是"断绝",古人用四句一绝的四句诗来完成一个思想概念。绝句分为律绝和古绝。律绝是律诗兴起以后才有的,要求平仄。古绝远在律诗出现以前就有了。

74、万里船:不远万里开来的船只。

75、绝句四首(其四)

76、杜甫是我国古代有名的诗人,他写的绝句“两个黄鹂鸣翠柳”也是大家耳熟能详的,那么他有写过哪些绝句呢?大致有以下这些:

77、译文:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

阅读更多

>>相关标签内容推荐:   杜甫    古诗    翻译  

版权声明:本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时,请您联系我们,我们将根据中国法律法规和政府规范性文件,采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持,净化网络版权环境。

4 条评论网友点评 登录后发表评论,让更多网友认识您!
最新评论
推荐图文