1、白日依山尽，黄河入海流。
2、为有暗香来。
3、愿君多采撷，此物最相思。
4、平生梦想处，奉乞小巑岏。
5、布衲王摩诘，禅余寄笔端。
6、译文：十日五日才画一水一石，只在经过长时间的酝酿后，胸有成竹，意兴所到，才从容不迫地挥毫写画，留下真实的笔迹于人间，这真是大家风度，笔墨自然高超。
7、红掌拨清波。
8、将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
9、内府殷红玛瑙盘，婕妤传诏才人索。
10、韦讽录事宅观曹将军画马图
11、国初已来画鞍马，神妙独数江都王。
12、宋朝诗人邵康的《山村咏怀》，原文：
13、床前明月光，
14、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
15、何当击凡鸟，毛血洒平芜。
16、千山鸟飞绝，万径人踪灭。
17、欲穷千里目，更上一层楼。
18、译文：画师虽然很多，但是一个好的画师确实很难得的。从刘单呕心沥血画山水障子来看，可知他是酷爱绘画艺术的。刘画水平超过了杨契丹、祁岳和郑虔等著名画家。所画山水神奇秀美，逼似玄圃和潇湘。
19、曾貌先帝照夜白，龙池十日飞霹雳。
20、遥知不是雪，
21、疑是地上霜。
22、洁白画绢之上，突然腾起风霜气，原来纸上苍鹰，凶猛不同一般。竦起身躯，想要捕杀狡兔；侧目而视，目光深碧锐利。只要解开丝绳铁环，画鹰就会凌空飞去；只要轻轻呼唤一声，画鹰就会拍翅飞来。何时让它搏击凡鸟，我们就会见到凡鸟血洒草原的壮观景象。
23、凌寒独自开。
24、她曾有一段辛酸的往事，谁还记得当年皱眉的时候呢？都说如此高超的画技，如此美艳的人，可是看过之后却有些遗憾，可惜不是真人，不通情愫。这样美丽的女子，即使无情也是很动人的。
25、盘赐将军拜舞归，轻纨细绮相追飞。
26、秋入无声句，山连欲雨寒。
27、不知明镜里，何处得秋霜。
28、低头思故乡。
29、红豆生南国，春来发几枝？
30、往事已酸辛，谁记当年翠黛颦？尽道有些堪恨处，无情，任是无情也动人。
31、画师亦无数，好手不可遇。对此融心神，知君重毫素。岂但祁岳与郑虔，笔迹远过杨契丹。得非悬圃裂，无乃潇湘翻。
32、一去二三里，烟村四五家。
33、诗中的场景远阔，一眼望出去，有烟村，有亭台，有花树；还有数量，从一到十。
34、贵戚权门得笔迹，始觉屏障生光辉。
35、唐代：杜甫
36、十日画一水，五日画一石。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。
37、白毛浮绿水，
38、南乡子·妙手写徽真
39、例如：《戏题画山水图歌》——唐代杜甫
40、亭台六七座，八九十枝花。
41、妙手写徽真，水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉，东邻，只露墙头一半身。
42、在中国画中与古诗有关的画很多，因为诗书画印在中国的绘画中是分不开的，他之间是互相联系的，诗中有画画中有诗，一幅好的画，其内涵必是一首好诗，相反一首好的诗必有一幅好画，如：《飞流直下》《万山红遍》《千柯争流》等等这些都是根据诗词内容而人创作的。
43、曲项向天歌。
44、有人为崔徽画了一幅肖像，画上的两眼清澈明亮如同秋水剪成，嘴唇红润如用朱色点染。画面是一幅半身像，犹如东邻女偷看宋玉，墙头半遮玉体一样。
45、㧐身思狡兔，侧目似愁胡。
46、白发三千丈，缘愁似个长。
47、举头望明月，
48、《戏题画山水图歌》——唐代杜甫
49、将军得名三十载，人间又见真乘黄。
50、宋代：秦观
51、墙角数枝梅，
52、绦镟光堪擿，轩楹势可呼。
53、开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
54、素练风霜起，苍鹰画作殊。
55、试将能事迫，肯作画工难。
56、《奉先刘少府新画山水障歌》——唐代杜甫
57、这首诗通过列锦的表现手法把烟村和人家，亭台以及鲜花等景象排列在一起，构成了一幅美丽的田园风光图，并创造出一种淡雅的意境。
58、鹅鹅鹅，
59、登鹳雀楼
60、在画的过程中，可以结合诗中内容，边读边画。