1、楚汉相争，西楚霸王兵败乌江，听四面楚歌，自知难以突出重围，便劝所爱的虞姬另寻生路。虞姬执意追随，拔剑自刎，香消玉殒。虞姬血染之地，长出了一种鲜红色的花，后人便把这种花称作“虞美人”。后人钦佩美人虞姬节烈可嘉，创制词曲时，变常以“虞美人”三字作为曲名，以诉衷肠。“虞美人”因此逐渐演化为词牌名
2、《虞美人》是著名词牌之一，此调原为唐教坊曲，该词牌名来历是初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。《虞美人》又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等，双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
3、相传与美人虞姬有关。
4、时不利兮骓不逝。
5、问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
6、这是史记项羽本纪中的原话。
7、“骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及，撤至垓下，陷入汉军重围，以致众叛亲离，帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐，与虞姬悄然相对，借酒浇愁。突然，四面传来阵阵楚歜，项羽愕然失色，惊呼“汉皆得楚乎？是何楚人之多？”项羽明白自己到了穷途末日，绝望的痛苦袭击着他。王位、天下，得而复失，连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运，不忍弃之而去。虞姬也很悲伤，眼含热泪，起而舞剑，边舞边歌，唱道：“汉兵已略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生？”歌罢，自刎身亡，好不悲壮。
8、关于“虞美人”名称的来源，有多种可能。虞美人，秦末人，即虞姬。项羽之姬妾，常随侍军中。汉兵围项羽于垓下，羽夜起饮帐中，悲歌慷慨；虞姬以歌和之。
9、张炎词赋柳儿，因名《忆柳曲》。王行词取李煜“恰似一江春水向东流”句，名《一江春水》。又名《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。古代词开始大体以所咏事物为题，配乐歌唱逐渐形成固定曲调，后即开始名为调名即词牌。
10、宋词《虞美人》是著名词牌之一，大概凡读书人，无人不识。尤其南唐后主一曲《虞美人·春花秋月何时了》更曾被今人谱成了流行曲《几多愁》，广为传唱。但是，宋词《虞美人》因何唤作“虞美人”，恐怕非人尽皆知了。
11、虞兮虞兮奈若何！
12、《虞美人》-文杰版词：陆新桥曲：蒋才胜唱：文杰烽火葬香魂难葬情义真不悔当年为君许下弱柳女儿身南征北战一路跟不恋繁华恋一人英雄梦断独自偷生总不忍虞美人惹谁泪纵横快意恩仇斩断难舍的眼神虞美人乱了琵琶声笔蘸西风书写最美的诗文乌江水滚滚腮畔雨纷纷四面楚歌吟唱此情此刻已黄昏霸业未成莫转身何年相逢莫相问能陪大王醉笑此生已无恨虞美人美了几度春弦上心事醉了天下多少人虞美人为爱不顾身一个情字断了古今多少魂虞美人美了几度春弦上心事醉了天下多少人虞美人为爱不顾身一个情字断了古今多少魂一个情字断了古今多少魂《虞美人》-曹颖版词：李煜曲：高晓松唱：曹颖帘外雨潺潺春意阑珊罗衾不耐五更寒梦里不知身是客一晌贪欢独自莫凭栏无限江山别时容易见时难流水落花春去也天上人间春花秋月何时了往事知多少小楼昨夜又多风故国不堪回首月明中雕栏玉砌应犹在只是朱颜改问君能有几多愁恰似一江春水向东流帘外雨潺潺春意阑珊罗衾不耐五更寒梦里不知身是客一晌贪欢独自莫凭栏无限江山别时容易见时难流水落花春去也天上人间春花秋月何时了往事知多少小楼作夜又多风故国不堪回首月明中雕栏玉砌应犹在只是朱颜改问君能有几多愁恰似一江春水向东流春花秋月何时了往事知多少问君能有几多愁恰似一江春水向东流
13、——这是项羽的《垓下歌》
14、又草名，别称丽春花、锦被花，花有红、紫、白等色；传说此花闻《虞美人》曲便花枝舞动。王灼《碧鸡漫志》卷四：“《虞美人》，《脞说》称起于项籍‘虞兮’之歌。予谓后世以此命名可也，曲起于唐时，非也。
15、力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
16、乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
17、《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。四句诗句中，既洋溢着无与伦比的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地息。
18、小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
19、【译文】：
20、翻译出来就是：
21、《虞美人》词牌名的来历：相传虞美人花与美人虞姬有关。楚汉相争，西楚霸王兵败乌江，听四面楚歌，自知难以突出重围，便劝所爱的虞姬另寻生路。虞姬执意追随，拔剑自刎，香消玉殒。虞姬血染之地，长出了一种鲜红色的花，后人便把这种花称作“虞美人”。后人钦佩美人虞姬节烈可嘉，创制词曲时，变常以“虞美人”三字作为曲名，以诉衷肠。
22、力拔山兮气盖世。
23、骓不逝兮可奈何！
24、“力拔山兮气盖世”一句，项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子，少年气盛，力能扛鼎，才气超群。他胸怀大志，面对不可一世的秦始皇，敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄，23岁跟随叔父项梁起兵反秦，率领江东八千子弟投入起义的大潮，成了诸路起义首领中妁佼佼者。巨鹿一战，项羽破釜沉舟，与几倍于己的秦军进行浴血奋战，奇迹般地灭了秦军主力，被各路诸侯推举为“上将军”。此后，项所向披靡，直至进军咸阳，自封为西楚霸王。但从这一句诗中也可以看出，项羽夸大了个人的力量，这是他失败的一个重要因。
25、雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。
26、“时不利兮骓不逝”，天时不利，连乌骓马也不肯前进了。项羽不是新时代的骄子，而是旧制度的牺牲品。在四年的楚汉战争之中，他虽然与汉军大战七十，小战半百，打了不少胜仗，但仍是匹夫之勇，既不善于用人，更不会审时度势，他的失败根本不是什么天意，全是咎由自取。
27、项王身亦被十馀创。顾见汉骑司马吕马童，曰：“若非吾故人乎？”马童面之，指王翳曰：“此项王也。”项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。”乃自刎而死。
28、虞美人因此逐渐演化为词牌名。
29、《虞美人》原是唐教坊曲，初时是词人为歌咏西楚霸王项羽宠妃虞姬而作。据说，楚汉相争时，项羽兵败被围，心知难逃一死，便劝其爱妃虞姬另觅生路。然而，虞姬对项羽一腔“郎情妾意”，执意不肯独活，也拔剑自刎。据传后来在虞姬殉爱之地，长出一种血一般的鲜花，人们遂把此花唤作“虞美人”。
30、【解析】：
31、春花秋月何时了？往事知多少！
32、虞美人，唐教坊曲名，相传虞美人花与美人虞姬有关。楚汉相争，西楚霸王兵败乌江，听四面楚歌，自知难以突出重围，便劝所爱虞姬另寻生路。虞姬执意追随，拔剑自刎，香销玉殒。虞姬血染之地，长出了一种鲜红的花，后人把这种花称作“虞美人”。
33、听闻汉王悬赏千金，封邑万户要我首级，今日我便为你们做件好事吧。这应该是项羽说的最后一句话。是对吕马童说的