欧非句子网:专注分享好词好句
位置: 欧非句子网 / 说说文案 / 文章内容

送元二使安西古诗翻译及赏析优选好句29句

2024-06-09 投稿作者:ˋ开心的岁月 点击:61

1、二、原诗

2、这首诗的大意是:

3、《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。

4、意思:清晨,毛毛细雨润湿了渭城的尘埃,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新.

5、三、作者

6、渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

7、此诗的前两句看似在写景,微雨湿润了地面,但是却不影响出行,没有积水,仿佛为远去的人,铺一条平坦大道,让他们来去无尘。而这一场遭遇,也让柳树,旅社看起来更加翠绿。我们都知道古人喜欢,把自己的情感寄于一些事物或是景,所以有很多的词,成为了思念的代表词,比如:红豆,柳树,春雨,春草等等。而在这首诗的前两句就出现了两个,分别是柳树和春雨,柳,谐音为:留,也在这些事物里表达了诗人对好友离去的恋恋不舍之情。

8、劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。

9、渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。

10、后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。

11、清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。

12、送元二使安西一般指渭城曲(唐代王维诗作)诗意如下:渭城早晨的细雨,湿润了路上轻微的浮尘,客舍旁边一片青翠,嫩柳色绿清新。劝您再喝完一杯酒,向西出了阳关,再也没有老朋友了。这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。

13、意思:朋友!请再喝一杯这送别的酒吧!等你西行出了阳关后,就再也没有一个交情深厚的老朋友了.

14、《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;

15、作者是唐代诗人王维。王维以清新淡远,自然脱俗的风格,创造出一种“诗中有画,画中有诗”“诗中有禅”的意境,在诗坛树起了一面不倒的旗帜。

16、送元二使安西诗意:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

17、真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

18、渭城朝雨浥轻尘,客舍新新柳色新.

19、《送二元西行》是唐代诗人王维创作的一首诗。此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。

20、一、译文

21、清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧;因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。

22、清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

23、译文清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧;因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。2、全诗渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友。使:出使。安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。⑵渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸。朝雨:早晨下的雨。浥(yì):湿。⑶客舍:旅店。⑷阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。3、创作背景此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

24、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

25、拓展资料:

26、渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。

27、而诗的后两句,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”这表达的更是诗人心中的那一份心酸与孤独,感觉从此之后自己便,不能和元二再次相见,而元二也失去了故人。王维不但想到了自己,也想到了故人,因为在安西和渭城的天气,和气候环境都相差10分的大。如果用诗句来形容的话,渭城就是“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。”但是安西却是“大漠风沙里,长城雨雪边。”一边是绿洲,一边是沙漠,王维自然不舍得挚友去到环境如此恶劣的地方。但皇上的命令不敢违抗,于是就只好来为挚友送行,和他喝酒,抒发不舍之情。整首诗风格非常的朴素,把两个人吃菜,互相倒酒等镜头都省略了,只留下了敬最后一杯酒时的画面,却让人感受到两个人之间深厚的情谊。可真像苏轼所说的那样:“诗中有画,画中有诗“啊!

28、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.

29、这首著名的送别诗,选取送别时的一个场景,表达了强烈真挚的惜别之情。

阅读更多

>>相关标签内容推荐:   古诗    翻译  

版权声明:本文内容为作者提供和网友推荐收集整理而来,仅供学习和研究使用。若相关内容侵犯您的合法权益时,请您联系我们,我们将根据中国法律法规和政府规范性文件,采取措施移除相关内容或相关链接。句子大全网对互联网版权绝对支持,净化网络版权环境。

4 条评论网友点评 登录后发表评论,让更多网友认识您!
最新评论
推荐图文