1、诗词注释：
2、九天，指天的最高处。
3、庐山：我国名山之一，在今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地，九江市庐山区境内。
4、望庐山瀑布——[唐]·李白
5、太陽照射在香炉峰上，生起紫色烟雾，像一片紫色的云霞；远远看去，飞落的瀑布像长长的挂在山前。湍急的流水从三千尺的高处飞驰而下，好像是璀璨的银河水从天而降。
6、香炉，指庐山香炉峰。“在庐山西北，其峰尖圆，烟云聚散，如博山香炉之状。”
7、三千尺：形容山高，这里是夸张的说法，不是实指。
8、【注释】
9、九天：古人认为天有九重，九天是天的最高层，此处指极高的天空。
10、关于卢沟桥瀑布的古诗有:
11、夜度卢沟桥，隐隐闻寒更。
12、望庐山瀑布不是哪个汉赋改成的，一共有两首。
13、望庐山瀑布日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。最后两句流传千古。
14、银河：又称天河。古人指银河系构成的带状星群。
15、紫烟，日光照射水气反射出的紫色的烟雾。
16、高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
17、川：河流，在这里指瀑布。
18、出自唐代李白的《望庐山瀑布》
19、香炉：即香炉峰，在庐山西北，因形状像香炉且山上笼罩烟云而得名。
20、香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。
21、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
22、夸张句释义：水流从三千尺的高处直泻而下，好像是璀璨的银河水落自九天。
23、【古诗今译】
24、西登香炉峰，南见瀑布水。
25、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
26、出自唐代李白的《望庐山瀑布二首》
27、疑：怀疑
28、飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
29、出自明代童冀《过卢沟桥》
30、望庐山瀑布
31、直：笔直
32、夸张句：飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
33、出自明代朱栴的《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》
34、前川，一作“长川”。
35、遥看：从远处看。
36、瀑布风前千尺影，疑泻银河一派。
37、李白〔唐代〕
38、紫烟：指日光照射的云雾水气呈现出紫色的云雾水气。
39、《望庐山瀑布二首》是唐代大诗人李白创作的两首诗，一为五言古诗，一为七言绝句。这两首诗，紧扣题目中的“望”字，都以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景，都用“挂”字突出瀑布如珠帘垂空，以高度夸张的艺术手法，把瀑布勾画得传神入化，然后细致地描写瀑布的具体景象，将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽，气象万千，宛如一幅生动的山水画。其中第二首七绝历来广为传诵。其前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象，既有朦胧美，又有雄壮美；后两句用夸张的比喻和浪漫的想象，进一步描绘瀑布的形象和气势，可谓字字珠玑。
40、“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”出自唐朝大诗人李白的《望庐山瀑布》。全诗是：“日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的意思是：壮观的瀑布从高处急冲直流而下，真使人怀疑这是从天上倾泻下来的银河。这两句诗写出了庐山瀑布向下倾泻的磅礴的气势。现在，人们常常用这两句诗来描写瀑布的壮观景色。
41、全诗释义：被太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾，远远看去瀑布像匹白练挂在山前。水流从三千尺的高处直泻而下，好像是璀璨的银河水落自九天。