1、《蝉》翻译：萧疏梧桐之上，蝉儿低饮清露，蝉声清脆响亮，回荡树林之间。身居高枝之上，可以傲视群虫，不用借助秋风，传声依然遥远。
2、译文及注释
3、虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时著名书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。
4、预习这首唐诗，首先是朗读，把诗中的文字读准确，如“緌”字，读rui（二声），“藉”字，读jie（四声）；其次，弄清楚诗中字词的意思，如“垂”字，原意是垂下来的帽带，而在这里是指蝉低头；第三，把这首五言绝句背过，多朗读然后轻松背下来。
5、《蝉》虞世南
6、chuíruíyǐnqīnglù，liúxiǎngchūshūtóng。
7、诗人杜甫没有关于名字为蝉的诗，其他诗人有:
8、蝉是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓意的诗。作者托物寓意。全诗为：垂绥饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。
9、细听残韵在，回望旧声迟。
10、本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。
11、曾感去年者，又鸣何处枝。
12、蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断的鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
13、蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
14、你栖身高枝之上才难以饱腹，虽悲鸣寄恨而无人同情。
15、垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。
16、居高声自远，非是藉秋风。
17、这是一首咏物诗，咏物中尤多寄托，具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征，从中找到了艺术上的契合点。
18、《蝉》是一首咏物诗，咏物中尤多寄托，具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音，而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣，物我互释，咏物的深层意义是咏人。
19、五更以后疏落之声几近断绝，可是满树碧绿依然如故毫不动情。
20、《蝉》李商隐
21、垂緌饮清露，流响出疏桐。
22、蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。
23、作者虞世南
24、jūgāoshēngzìyuǎn，fēishìjièqiūfēng。
25、我官职卑下，行踪飘忽不定，家园难返，故乡的田园也早已荒芜。
26、烦劳你的鸣叫让我能够警醒，我也是，家徒四壁，举家清苦。
27、先秋蝉一悲，长是客行时。
28、虞世南〔唐代〕
29、蝉》虞世南：垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。
30、咏蝉这首诗包含着诗人虞世南的夫子自道。他作为唐贞观年间画像悬挂在凌烟阁的二十四勋臣之一，名声在于博学多能，高洁耿介，与唐太宗谈论历代帝王为政得失，能够直言善谏，为贞观之治作出独特贡献
31、蝉张乔〔唐代〕
32、五年级上册的《蝉》作者是唐朝的虞世南。垂緌饮清露，流响出疏桐。居高声自远，非是藉秋风。全诗简练隽永，耐人寻味。作者借物言志，表达自己的情志，借蝉来表明自己崇高的品格，高洁的人品，作者高度自信，告诉世人自己虽然身居高官，但都是靠自己！
33、蝉正是因为在高处它的声音才能传得远，并非是凭借秋风的力量。
34、蝉声远传是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。
35、断续谁家树，凉风送别离。