1、希望对你有帮助哦
2、[唐]李商隐
3、【解释】烛光照着屏风,烛影洒落空屋,银河渐渐西斜,星星已经隐落,嫦娥仙子多么悔恨,悔恨偷吃飞仙的灵药,纵然从此不食人间烟火,却只能面对碧海青天,永远苦索,永远寂寞。
4、《嫦娥》这首诗不是吟咏嫦娥的。它写了诗人的一种情绪,一种对人,或者对事思忆深切,怅惆悲凉的情绪。诗的前两句表现了作者独处居室,面对烛影,彻夜不眠的情景。这里诗人没有着意刻画萦怀心中的那种情绪如何悲痛,如何理还乱剪不断,他只写了屏风、烛影、长河、晓星。然而这四样事物通过用“深”、“渐落”、“沉”三个词一串联,就显明地蒙上了诗人的主观色彩,使我们感受到了在这种特定环境中的主人公的思想感情,触摸到了诗人孤清凄冷,不堪忍受的寂寞情怀。
5、【赏析】:
6、举杯邀明月,对影成三人。【月下独酌】李白
7、飘飘何所似?天地一沙鸥。【旅夜书怀】杜甫
8、【韵译】:
9、云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉,嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心
10、浮华褪尽,人比烟花寂寞。【张爱玲】
11、读罢《嫦娥》,我们只觉得李商隐把一种无可捉摸的,在谁都会有的一种情绪表现得灵活可感,淋漓尽致,引起读者的共鸣。至于说作者诗中的这种情绪究竟是什么,是因为思念别离的妻子,才永夜不眠;是因为怀才不遇,自悲身世,才难耐寂寞;或者还是代为那个入道的女子抒发思凡而又不能的精神苦闷。
12、云母屏风染上一层浓浓的烛影,
13、深:暗。
14、拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。【卜算子·黄州定慧院寓居作】苏轼
15、传说嫦娥本是后羿之妻,后羿射下9个太阳后西王母赐其不老仙药,但后羿不舍得吃下,就交于嫦娥保管。后羿门徒蓬蒙觊觎仙药,逼迫嫦娥交出仙药,嫦娥无奈情急之下吞下仙药,便向天上飞去。当日正是八月十五,月亮又大又亮,因不舍后羿,嫦娥就停在了离地球最近的月亮,从此长居广寒宫。后羿回家后心痛不止,于是每年八月十五便摆下宴席对着月亮与嫦娥团聚。
16、【解析】诗是借想象嫦娥在月宫中的孤单落寞而写起的:烛光在云母屏风上投下了阴影;银河渐渐西斜,晨星寥落。一切都是那么冷清孤单。那么,嫦娥应该后悔了——她不该偷吃灵药变成了飞仙,从此幽居在广寒宫内,每夜独对着碧海青天……也许诗人所恋的女子后来成为官宦富室之妻,贵则贵矣,但得不到真正的爱情,每天思念的是过去拥有过的爱情,因此追悔莫及。“碧海青天夜夜心”一语写出了她的孤独和痛悔。
17、嫦娥是传说中的月中仙子。她原是后羿的妻子,因偷吃了后羿从西王母那里得到的不死药后奔向月宫,成为月中仙子。这两句诗的意思是,嫦娥想必懊悔偷吃了不死药,以致面对碧海青天独守月宫,那孤寂的心情一样难以遣除吧。嫦娥奔月是神话传说,她在月宫中的情景谁也不知道。诗人彻夜思忆,孤寂难耐,仰望天空看到明月,自然认为月宫中的嫦娥此时一定有着和自己一样的心境。这是诗人把自己的情感外射到客观事物上去的结果。所以说,写嫦娥年年夜夜幽居月宫难解寂寥清冷之情,实际上还是表达自己此时此地的心际。
18、【注解】:
19、长河:银河。
20、心,若没有栖息的地方,到哪里都是流浪。【三毛】
21、嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,
22、(唐)李商隐
23、译文对照
24、曾经我认为:孤独是世界上只剩自己一个人。现在我认为:孤独是自己居然就能成一个世界。【你的孤独虽败犹荣】刘同
25、诗的后两句借用嫦娥偷吃灵药奔月的典故,进一步深化了诗人寂寞的心情。
26、现在梦醒了,可是什么也没有,依旧是一颗空虚的心。【家】巴金
27、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。【九月九日忆山东兄弟】王维
28、【注释】云母:一种矿物,主要成份是硅酸盐,白色,黑色,带有深浅不同的褐色或绿色。
29、隻影而今,那堪重对,旧时明月。【琵琶仙·中秋】纳兰性德
30、欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听?【小重山】岳飞
31、李商隐诗词赏析--《嫦娥》
32、诗作创作背景,永远离不开作者本人的政治生活背景:作者终身处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志.牛李党争是在宦官专权的日子里,唐朝朝廷的官员中反对宦官的大都遭到排挤打击.依附宦官的又分为两派——以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为首领的李党,这两派官员互相倾轧,争吵不休,从唐宪宗时期(805年)开始,到唐宣宗时期(846年)才结束,闹了将近40年,历史上把这次朋党之争称为“牛李党争”.牛李党争的实质就是太监当权,本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落.子曰:“邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之.”《嫦娥》即是“邦无道,则可卷而怀之”这类诗的典型.
33、李商隐的嫦娥是七言绝句
34、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。
35、落叶他乡树,寒灯独夜人。【灞上秋居】马戴
36、长河:指银河。
37、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。
38、嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。【嫦娥】李商隐
39、嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
40、银河逐渐斜落启明星也已下沉。
41、嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心
42、云母屏风染上了一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已经下沉。
43、【作者】李商隐【朝代】唐
44、云母屏风透出残烛幽深的光影,银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今空对碧海青天而夜夜寒心。
45、众鸟髙飞尽,孤云独去闲。【独坐敬亭山】李白
46、《常娥》是唐代诗人李商隐的作品。此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。
47、孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。【江雪】柳宗元
48、如今独处碧海青天而夜夜寒心。
49、嫦娥心中所想的一定是悔恨当初偷吃下灵药,如今独处在碧海青天中而夜夜寒心。
50、这些也许都是,也许都不是。因为我们已经从诗中欣赏到了一种浓郁的伤感美,就没有多少必要再为寻找诗的微言大义而苦苦思索了。
51、云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
52、前不见古人,后不见来者,念天地这悠悠,独怆然而涕下。【登幽州台歌】陈子昂
53、意思是:透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
54、翻译为:
55、谁见幽人独往来,飘渺孤鸿影。【卜算子·黄州定慧院寓居作】苏轼
56、但我认为此诗并不是写嫦娥,而是写诗人当时的处境与心境,作者刻画了一个孤寂的女性在一个黑暗的年代里独自在家中时落寞的心情。