1、昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。
2、《秋浦歌十七首（其三）》
3、秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠流。
4、山鸡羞渌水，不敢照毛衣。
5、半酣更发江海声，客愁顿向杯中失。
6、源自天涯何处挂，晓诗度月情忆思。
7、译文：有人疑惑不解地问我，为何幽居黄山？我只笑而不答，心里却一片轻松坦然。桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
8、--杜甫10、楼台新紫气,云物旧黄山。
9、秋浦锦驼鸟，人间天上稀。
10、紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开。
11、译文：夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的黄山也愁白了头。青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。
12、译文：秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。以美丽著称的山鸡，见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。
13、黄山四千仞，三十二莲峰。丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉。
14、《送温处士归黄山白鹅峰旧居》
15、我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。朝来果是沧洲逸，酤酒醍盘饭霜栗。
16、-释岛云《望黄山诸峰》
17、--郑谷11、我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。
18、欲去不得去，薄游成久游。何年是归日，雨泪下孤舟。
19、--张子容4、花镂黄山绣作苑,草图玄灞锦为川I。
20、亦闻温伯雪，独往今相逢。采秀辞五岳，攀岩历万重。
21、伊昔升绝顶，下窥天目松。仙人炼玉处，羽化留馀踪。
22、爱此芳香朝暮看，你如玉彻天生成。
23、唐代：李白
24、问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。
25、游皖南春雨红花，秋风碧树，松林深处江雾。白墙黑瓦旧民居，炊烟几缕斜阳暮。
26、雪尽黄山树,冰开黑水津。
27、--皇甫大夫6、黄山积高次,表里望京邑。
28、回忆当年，艰难无数，族人迁，山乡住。清溪村落小桃源，不闻不问官场路。 相见欢·花山谜窟疏林烟冷云低，索桥西，十里花山留下几多谜！深凿洞，作何用？费猜疑。
29、--虞世南8、道士黄山隐,轻人复重财。
30、--皇甫大夫9、万里黄山北,园陵白露中。
31、--薛稷5、太山将比甑,东海只容杯。
32、去去陵阳东，行行芳桂丛。回溪十六度，碧嶂尽晴空。
33、为采撷精华辞别五岳，攀岩临穴，经历艰险千万重。归来闲居白鹅岭上，渴了饮丹砂井中水。凤凰叫时我即来，你要准备云霓车驾一起游览天宫。来往陵阳仙山东，行走在芬芳的桂树丛中。回曲溪流十六渡，青山如嶂立晴空。以后我还会时常来访问，乘着弓桥步入彩虹中。
34、我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
35、归休白鹅岭，渴饮丹砂井。凤吹我时来，云车尔当整。
36、朝来果是沧洲逸，酤酒醍盘饭霜栗。
37、龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。
38、桃花流水窅然去，别有天地非人间。
39、任他黄鸟醉芳春，诗意自如天地春。
40、昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。
41、玉楼春晏几道
42、暗随苹末晓风来,直待柳梢斜月去.
43、译文：昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
44、细思巫峡梦回时,不减秦源肠断处.
45、源从颢气何因绝，我宿黄山碧溪月。
46、《夜泊黄山闻殷十四吴吟》
47、《秋浦歌十七首》其二
48、采莲时候慵歌舞,永日闲从花里度.
49、《山中问答》
50、--武平一2、峰峰寒列簇芙,静想嵩阳秀不如。
51、译文：黄山高耸四千仞，莲花攒簇三十二峰。丹崖对峙夹石柱，有的像莲花苞，有的像金芙蓉。忆往昔，我曾登临绝顶，放眼远眺天目山上的老松。仙人炼玉的遗迹尚在，羽化升仙处还留有遗踪。我知道今天你要独往黄山，也许可以和温伯雪相逢。
52、我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。
53、停桡共说江头路,临水楼台苏小住.
54、我宿黄山碧溪月，爱琴爱酒爱诗客。
55、想是吴宫采石到屯溪！
56、--苏颋7、山泉鸣石润,地籁响岩风。
57、你牵桥头探侬意，霞车虹靷日毂轓。一半浮生皆梦中，生绡数幅垂中堂。一回花落一回新，世事如闻风里风。永嘉铃阁又登贤，远树应怜北地春。不忍虚掷委黄埃，后夜谁当缺处看。悔不当初放林表，