1、Alittlemorethankin,andlessthankind.(Hamlet1.2)
2、脆弱啊，你的名字是女人！——《哈姆雷特》
3、疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》
4、Thequalityofmercyisnotstrained.(AMerchantofVenice4.1)
5、Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio,thanaredreamtofinyourphilosophy.(Hamlet1.5)
6、他的作品包括戏剧、诗歌和散文，其中最著名的作品有《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》等。
7、主帅啊，当心你会嫉妒，那可是一只绿眼的妖魔，它惯于耍弄爪下的猎物。——《奥赛罗》
8、）这句话出自他的戏剧作品《哈姆雷特》中，是一个哲学上的问题，探讨了生命和的本质以及人类存在的意义。
9、莎士比亚：
10、Therestissilence.(Hamlet5.2)
11、Loveismerelyamadness.(AsYouLikeIt,3.2)
12、Myonlylovesprungfrommyonlyhate!(RomeoandJuliet1.5)
13、新的火焰可以把旧的火焰扑灭；大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
14、/没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。
15、Thetimeisoutofjoint–O,cursedspite,thateverIwasborntosetitright!(Hamlet1.5)
16、/名称有什么关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。
17、名字中有什么呢？把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》
18、没有比较，就显不出长处；没有欣赏的人，乌鸦的歌声也就和云雀一样。要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱，人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。多少事情因为逢到有利的环境，才能达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏。——《威尼斯商人》
19、Yougodsdivine!MakeCressida’snametheverycrownoffalsehood,ifeversheleaveTroilus.(TroilusandCressida4.2)
20、爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》
21、最重要的是，你必须对自己忠实。——《哈姆雷特》
22、因此，莎士比亚的别称“英国诗人皇帝”是对他杰出成就的肯定和赞美。
23、Allthatglistersisnotgold.(AMerchantofVenice2.7)
24、Itisawisefatherthatknowshisownchild.(AMerchantofVenice2.2)
25、举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。
26、莎士比亚的十四行诗是他最著名的作品之一。第39首是一首关于爱情的诗歌，表达了作者对爱人的赞美和感激之情。这首诗的主题是“爱”，它描述了作者对爱人的赞美和感激之情，以及他对他们的未来的期望。
27、What’sinaname?Thatwhichwecallarosebyanyotherwouldsmellassweet.(RomeoandJuliet2.2)
28、世上之事物本无善恶之分，思想使然。——《哈姆雷特》
29、莎士比亚的这句话经过时间的考验，至今仍然被广泛引用和赞美，成为他作品中最具代表性的一句台词。
30、Somerisebysin,andsomebyvirtuefall.(MeasureforMeasure2.1)
31、有巨人的力量固然好，但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》
32、有关莎士比亚的名言：
33、Frailty,thynameiswoman!(Hamlet1.2)
34、要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
35、莎士比亚被称为“英国诗人皇帝”，是因为他在戏剧创作方面的卓越成就和对英国文学的深远影响。
36、为什么一条狗，一匹马，一只耗子都有生命，而你却没有一丝的呼吸。——《李尔王》
37、有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。——《一报还一报》
38、那是东方，而朱丽叶就是太阳。——《罗密欧与朱丽叶》
39、Loveisblindandloverscannotseetheprettyfolliesthatthemselvescommit.(AMerchantofVenice2.6)
40、神明啊！要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯，那么就让她的名字永远被人唾骂吧！——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
41、莎士比亚在《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白》有很多名言。
42、世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。——《皆大欢喜》
43、他赏了你钱，所以他是好人；有了拍马屁的人，自然就有爱马屁的人。——《黄金梦》
44、我要千遍祷告让你死，也不祈求一字救你命。——《一报还一报》
45、Brevityisthesoulofwit.(Hamlet2.2)
46、慈悲不是出于勉强。——《威尼斯商人》
47、Beauty,wit,highbirth,vigourofbone,desertinservice,love,friendship,charity,aresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime.(TroilusandCressida3.3)
48、我们常装出信仰的表情和虔诚的举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。
49、There’saspecialprovidenceinthefallofasparrow.(Hamlet5.2)
50、生存还是毁灭，这是个值得考虑的问题。——《哈姆雷特》
51、美貌！你的真诚在何方？——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
52、Sweetaretheusesofadversity.(AsYouLikeIt,2.1)
53、人们对于一个没落的太阳是会闭门不纳的。——《雅典的泰门》
54、Thingsbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetofromanddignity:lovelooksnotwiththeeyes,butwithmind.(AMidsummerNight’sDream1.1)
55、谁在席终人散以后，他的食欲还象初入座时那么强烈，哪一匹马在见长的归途上，会象它起程时那么长驱疾驰——《威尼斯商人》
56、Lord,whatfoolsthesemortalsbe!(AMidsummerNight’sDream3.2)
57、简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。/言贵简洁。——《哈姆雷特》
58、年轻人的爱不是发自内心，而是全靠眼睛。——《罗密欧与朱丽叶》
59、Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’d,thelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow.(AsYouLikeIt,1.2)
60、Soisthewillofalivingdaughtercurb’dbythewillofadeadfather.(AMerchantofVenice1.2)
61、人的一生是短的，但如果卑劣地过这一生，就太长了。
62、啊！火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》
63、莎士比亚说过的最经典的一句话是："Tobeornottobe,thatisthequestion."（是生是死，这是个问题。
64、天地之间有许多事情，是你的睿智所无法想象的。——《哈姆雷特》
65、你难道不知道我是女人？我心里想什么，就会说出来。——《皆大欢喜》
66、莎士比亚被称为“英国诗人皇帝”的别称，体现了他在文学领域的卓越地位和对后世文学的巨大影响。
67、Thisaboveall:tothineselfbetrue.(Hamlet1.3)
68、余下的只有沉默。——《哈姆雷特》
69、我唯一的爱来自我唯一的恨。——《罗密欧与朱丽叶》
70、莎士比亚（1564-1616）是英国文艺复兴时期伊丽莎白时代最伟大的剧作家及杰出的诗人。他的文学成就在英国文坛乃至世界文坛上的地位无人能及。人们尊称他为莎翁或大文豪，他作品里所用到的词汇比英国任何一位作家都要多，并且还自创了一些词语和表达法，丰富了英语言。其语汇表达精彩纷呈，令人目不暇及。
71、Itistheeast,andJulietisthesun.(RomeoandJuliet2.2)
72、Takebutdegreeaway,untunethatstring,and,hark,whatdiscordfollows!(TroilusandCressida1.3)
73、闪光的并不都是金子。——《威尼斯商人》
74、DoyounotknowIamawoman?WhenIthink,Imustspeak.(AsYouLikeIt,3.2)
75、赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。
76、唉！从别人的眼中看到幸福，自己真有说不出的酸楚！——《皆大欢喜》
77、在时间的大钟上，只有两个字“现在”。
78、他的作品不仅在英国文学史上占据重要地位，也对全球文学产生了深远的影响。
79、美貌、智慧、门第、臂力，事业、爱情、友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
80、唉！一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处！——《一报还一报》
81、一只麻雀的生死都是命运预先注定的。——《哈姆雷特》
82、他的作品不仅在当时引起了广泛的关注和赞赏，而且至今仍被视为世界文学的经典之作。
83、勇气是在磨炼中生长的。
84、这是一个礼崩乐坏的时代，唉！倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》
85、英氏的十四行诗可分为三个四行组和最后一个两行组构成，也就是我们常说的英雄偶句，是最有分量的两句，起到了化龙点睛的作用。押韵格式为ababcdcdefefgg。由于莎翁娴熟的运用与创新，取得了无人能及的效应，因此，在英国，十四行诗又被称作莎士比亚十四行诗，其他诗人纷纷效仿。本文旨在通过其三篇代表诗作的赏析，再现大师的艺术风貌和艺术特色，并从中获取心灵的启迪和极大的精神享受。
86、出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里
87、我们常装出信仰的表情和虔诚的
88、O,howbitterathingitistolookintohinessthroughanotherman’seyes!(AsYouLikeIt)
89、即使被关在果壳之中，我仍自以为是无限宇宙之王。
90、Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso.(Hamlet2.2)
91、Thelunatic,theloverandthepoetareofimaginationallcompact.(AMidsummerNight’sDream5.1)
92、莎士比亚的别称是“英国诗人皇帝”。
93、最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，更显出他的可爱。——《量罪记》
94、假如我必须死，我会把黑暗当作新娘，把它拥抱在我的怀里。
95、没有了纪律，就像琴弦绷断，听吧！刺耳的噪音随之而来！——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
96、Tobeornottobe:thatisaquestion.(Hamlet3.1)
97、赞美倘从被赞美自己的嘴里发
98、O,itislenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant.(MeasureforMeasure2.1)
99、赞美倘从被赞美自己的嘴里发出，是会减去赞美的价值的；从敌人嘴里发出的赞美才是真正的光荣。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
100、收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。——《奥赛罗》
101、要是我们的生命之中，理智和情欲不能保持平衡，我们血肉的邪心就会引导我们到一个荒唐的结局；可是我们有的是理智，可以冲淡我们汹涌的热情，肉体的刺激，和奔放的淫欲。——《奥瑟罗》
102、自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》
103、人的一生是短的，但如果卑劣地
104、I’llprayathousandprayersforthydeathbutnotosavethee.(MeasureforMeasure3.1)
105、卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》
106、知子之父为智。——《威尼斯商人》
107、Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.(AMidsummerNight’sDream1.1)
108、O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure3.2)
109、美貌比金银更容易引起歹心。——《皆大欢喜》
110、上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！——《仲夏夜之梦》
111、/在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。
112、Goodnameinmanandwoman,dearmylord,istheimmediatejeweloftheirsouls:Whostealsmy
113、逆境和厄运自有妙处。——《皆大欢喜》
114、/真诚的爱情之路永不会是平坦的。
115、O,beware,mylord,ofjealousy;itisthegreen-eyedmonsterwhichdothmockthemeatitfeedson.(Othello3.3)
116、Beauty!Whereisthyfaith?(TroilusandCressida5.2)
117、明智的人决不坐下来为失败而哀号，他们一定乐观地寻找办法来加以挽救。
118、过这一生，就太长了。
119、一个活生生的女人的意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》
120、莎士比亚十四行诗在文学史上，分意大利式或彼特拉克式，由前面的八行组和后面的六行组建，押韵的方法是abbaabbacdecde。
121、Beautyprovokeththievessoonerthangold.(AsYouLikeIt,1.3)
122、爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》
123、超乎寻常的亲族，漠不相关的路人。——《哈姆雷特》
124、爱情不是用眼睛而是用心灵看着的，因此生着翅膀的丘比特常被描成盲目；而且爱情的判断全然没有理性，光有翅膀，不生眼睛，一味表示出鲁莽的急躁，因此爱神便据说是一个孩子，因为在选择方面他常会弄错。正如顽皮的孩子惯爱发假誓一样，司爱情的小儿也到处赌着口不应心的咒。——《仲夏夜之梦》
125、Keepupyourbrightss,forthedewwillrustthem.(Othello1.2)
126、Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet2.3)
127、O,shedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet1.5)
128、外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。——《威尼斯商人》
129、真爱无坦途。——《仲夏夜之梦》
130、且不提他的剧作，单单欣赏他的十四行诗已令读者叹为观止，他的文学思想和艺术风格极大地影响了他那个时代甚至于如今的文人和文学爱好者，给了他们真、善、美的享受和心灵的启迪。