1、人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去，这是一个愚人所讲的故事，充满了喧哗和骚动，却一无所指。《麦克白》
2、不必告诉我你曾经读过什么书，我可以从你的言谈中察知。不必告诉我你同什么人交往，我可以从你的举止中看出。Knowledgecomes,butwisdomlingers.
3、Thevacantleavesthymind'simprintwillbear这白纸所要记录的你的心迹
4、Inoneofthine,fromthatwhichthoudepartest
5、Theseoffices,sooftasthouwiltlook这些日课，只要你常拿来重温
6、Time'sthievishprogresstoeternity时光走向永劫的悄悄的脚步
7、WouldIweredead,ifGod'sgoodwillwereso不如死了，如果那是神的懿旨
8、Shallprofittheeandmuchenrichthybook将有利于你，并丰富你的书本
9、对联是一种中国传统文化形式，通常由两句对仗工整、意义相关的短句组成。莎士比亚的作品以英文为主，使用英语的韵律和表达方式，与汉字对仗的特点不同。因此，尽管莎士比亚的作品在世界范围内广泛传播和翻译，但并没有真正创作符合对联格律的作品。
10、Thoubythydial'sshadystealthmaystknow从日规上阴影的潜移你将认清
11、爱情是情人的一滴眼泪.《哈姆雷特》
12、莎士比亚（WilliamShakespeare）是一位英国文艺复兴时期的戏剧作家和诗人，被誉为文学史上最伟大的戏剧家之一。他以戏剧作品如《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《麦克白》等而闻名于世。然而，因为他的创作基本上是以戏剧和诗歌形式进行，而非以对联的形式存在，因此没有真正由他创作的对联。
13、Hereinliveswisdom,beauty,andincrease;
14、Look,whatthymemorycannotcontain看，把记忆所不能保留的东西
15、答案：莎士比亚并没有创作对联。
16、Lifeisnothingbutawalkingshadow,astagestopcriticizingthepoorLingren,debutmomenttostepdownquietlyinthesilent;itisanidiottalkingaboutthestory,fullofnoiseandtheFury,butcannotfindthelittlesignificance.-WilliamFaulkner
17、Thewrinkleswhichthyglasswilltrulyshow你的镜子所忠实反映的皱纹
18、Thosechildrennursed,deliver'dfromthybrain看见你精神的产儿受到抚育
19、Asfastasthoushaltwane,sofastthougrow'st
20、Thydialhowthypreciousminuteswaste日规怎样一秒秒耗去你的华年
21、Thyglasswillshowtheehowthybeautieswear镜子将告诉你朱颜怎样消逝
22、中国戏曲夸曹禺；西方话剧数莎翁。
23、Thoumaystcallthine,whenthoufromyouthconvertest
24、Andofthisbookthislearningmaystthoutaste将教你细细玩味下面的教言
25、Loveisatearoflover.-Hamlet
26、Totakeanewacquaintanceofthymind使你重新认识你心灵的本相
27、Andthatfreshbloodwhichyounglythoubestow'st
28、Ofmouthedgraveswillgivetheememory将令你记起那张开口的坟墓
29、Committothesewasteblanks,andthoushaltfind交给这张白纸，在那里面你将
30、Donottellmethebooksyouhaveread，，letmeobserveitbyyourmanners.
31、知识来了，智慧却迟迟不前。
32、Withoutthis,folly,age,andcolddecay.