爱丽丝梦游仙境第三章英文概括
1、（按照“皇历”的预言，只有她才能帮助“白色皇后”战胜“红桃皇后”，让地下世界重归和睦与安宁。）
2、爱丽丝梦游仙境讲述了爱丽丝和姐姐在河边看书时睡着了，梦中她追逐一只穿着背心的兔子而掉进了兔子洞。
3、ThesmallerAlicefoundacakeunderthetable,andsheateitagain。
4、"Whoareyou?"TheQueenofHeartssaid,"Comeon,takeheraway!Iwanthertoplaycroquetwithme!"
5、他看到爱丽丝，吓得扔下手中的扇子跑了。
6、兔子一边跑，一边看着怀表说：“要迟到了，要迟到了！”
7、老鼠发表了一场有关‘威廉一世’的冗长演说；渡渡鸟则认为最好的方法就是举行一场无结果的比赛：大家绕圈跑，而没有胜负之分。
8、奇怪的是，石头砸到爱丽丝身上，竟然变成了蛋糕。
9、第一章：掉进兔子洞（DowntheRabbitHole）
10、此时白皇后希望她借助时空魔球回到过去，去拯救疯帽子匠全家。而被流放外域的红皇后也与“时间”结盟，并暗中计划偷取时空魔球。爱丽丝回到过去，与各个朋友和敌人在不同的时间点上交错，并且与红皇后和时间本人在时间的海洋上展开了一场奇妙的追逐。
11、Alicepickedupthecakeandateit.Unexpectedly,herbodywasmiraculouslysmaller.Soshequicklyslippedoutofthehouseandrantotheforest。
12、于是，爱丽丝把瓶子里的东西喝了下去。
13、“爱丽丝没有参加游戏，我宣判她有罪！”红心王后说。
14、她们还在那棵树下。
15、“哼，我才不玩这么愚蠢的游戏！”爱丽丝扭头说。
16、“你不可以这样对他们！”爱丽丝不满地说。
17、于是，她赶紧溜出房子，向森林跑去。
18、“嗯？他们这是在干什么？”爱丽丝感到很惊讶。
19、变小的爱丽丝在桌底发现了一块蛋糕，她又吃了下去。
20、“吃蘑菇的这边就变大，吃那边就变小。
21、之后，她无比惊讶地发现了一只穿着马夹，带着表的兔子向前奔跑着，她紧紧跟着兔子，看着他掉进一个兔子洞，爱丽丝出于好奇，跟着兔子跳进了兔子洞，来到了一个如同仙境般的世界。希望我的回答能够帮助到你
22、不一会儿，地面就成了一个池塘。
23、一个夏天的午后，爱丽丝和姐姐正在一棵大树下乘凉。
24、爱丽丝在池塘里遇到了许多小动物，他们一起游到了岸边。
25、"Hello,Mr.Caterpillar!DoyouknowhowIcangetbacktowhereIwas?Aliceasked。
26、突然，一只穿着礼服、拿着怀表的兔子从爱丽丝面前跑了过去。
27、Intheforest,Alicemetacaterpillar。
28、第二章：泪水之潭（ThePoolofTears）
29、第四章：白兔先生与蜥蝪比尔（TheRabbitSendsaLittleBill）
30、SoAlicedrankdownthebottle.Surprisingly,shebegantogetsmallerandsmaller。
爱丽丝梦游仙境第三章英文概括
31、Inthefaceofpamperedsonbrotherhamishsuddenproposal,unpreparedAlicewasreallystartled.
32、突然，空中落下许许多多的纸牌。
33、这时，那只奇怪的兔子又出现了。
34、鹫头飞狮带爱丽丝去找假甲鱼。假甲鱼虽然没有什么可悲的事情，却感到极度失落。他诉说自己曾经在学校做过一只真正的甲鱼。
35、在森林里，爱丽丝遇到了一只毛毛虫。
36、"Thissideofeatingmushroomsgetsbigger,andtheothersidegetssmaller."Thecaterpillarsaid。
37、令爱丽丝掉进地底的白兔先生又出现了。这一回，他在寻找公爵夫人的手套和扇子。白兔先生命令爱丽丝入屋拿回物品。
38、红心王后听了很生气，命令士兵把爱丽丝带上法庭。
39、Aliceinwonderlandplotsummary:Aliceishauntedbythesamenightmareuntilsheattendsapartywhensheis20.
40、在树洞里的一张桌子上，爱丽丝看到了一个瓶子。
41、《爱丽丝漫游奇境》简介
42、这时，她看到里面有几张长着头和四肢的奇怪的扑克牌。
43、Atthistime,thegoodpeoplelivingintheundergroundworldseemtobelookingforwardtoherarrival.
44、Alicetookoffthemushroomandwenton.Suddenly,shefoundasmalldoor。
45、Suddenly,onehandcaressedAlice'sfacegently.Aliceopenedhereyesandfounditwashersister.Theyarestillunderthattree。
46、第三章：无谓的竞赛和长长的故事（TheCaucusRaceandaLongTale）
47、（面对养尊处优的公子哥哈米什突如其来的求婚，毫无准备的爱丽斯着实被吓了一跳。）
48、爱丽丝跟着兔子钻进了一个树洞里。
49、突然，她发现了一扇小门。
50、“怎么还有白色的玫瑰？”她大声吼道，“把他们的头全部给我砍掉！”
51、Atthatmoment,Alicefoundherselfgrowingbiggerandgraduallyreturningtoheroriginalsize。
52、"Goodheavens!Lookatwhatyou'vedone!"TherabbitwassoangrythatheshoutedandaskedtheanimalstothrowstonesatAlice。
53、Atthistime,theKingofHeartscamelater."Howcometherearewhiteroses?"Sheshouted,"Cutoffalltheirheadsforme!"
54、"Cutoffherhead!"TheQueenofHeartswasangry。
55、Aliceisattractedbyasinglevestrabbit,intheprocessofchasingAlicefellintoabottomlesstreehole.
56、Atthatmoment,astrangerabbitlaughedinaholeinthetreenotfaraway.Hewaswearingadressandpocketwatch......
57、原来这就是槌球游戏！
58、令人惊讶的是，她开始越变越小。
59、“拿刺猬当球，这太愚蠢了！”爱丽丝叫道。
60、我想，我去了仙境！”爱丽丝说。
爱丽丝梦游仙境第三章英文概括
61、”毛毛虫说。
62、Onesummerafternoon,Aliceandhersisterwereenjoyingthecoolunderabigtree。
63、在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪。她还遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。兔子洞里还另有乾坤，她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克（J）等等。在这个奇幻疯狂的世界里,似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人，她不断探险，同时又不断追问“我是谁”，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个“大”姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。
64、Therearemanypokersoldiersinthegarden.Theyuseflamingosasbats,hedgehogsasballs,andtheykeepbeatingaround.Sothisiscroquet!
65、TheQueenofHeartswasveryangryandorderedthesoldierstobringAlicetocourt。
66、Curious,Alicegotuptochasethestrangerabbit。
67、他穿着礼服，戴着怀表……
68、爱丽丝听罢，觉得无聊极了，懵懵懂懂的又说起家猫，结果把所有动物都吓跑。
69、“我做了个梦。
70、Alicetriedtobiteseveralmouthfulsofmushroomsandfinallyreturnedtoheroriginalappearance。
71、AliceandtheDuchessarriveatthecroquetground,wheretheyfindtheQueenofHearts,whoisplayingcroquet.TheQueenofHeartsinvitesAlicetoplay,butthegamequicklybecomeschaotic,astheballsarehedgehogsandthemalletsareflamingos.TheQueengrowsangryatherclumsysoldiers,andorderstheirbeheading.TheCheshireCatappearsanddistractstheQueen,allowingAliceandtheotheranimalstoescape.Astheyflee,AlicerealizesthateverythinginWonderlandisjustapackofcards,andwakesupfromherdream.
72、Whatwassupposedtobeaboringpartyturnedouttobeanelaborateproposalceremony.
73、Alicetookabiteofthemushroomtomakeherselfsmallerandwentin。
74、她好奇地把水喝了下去，没想到她的身子又开始变大，最后大得把房子都撑破了。
75、吃完蛋糕后，爱丽丝竟然慢慢变大！她吓得哭了起来，巨大的泪珠不停地往下掉。
76、《爱丽丝梦游仙境》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。
77、Suddenly,arabbitinadressandapocketwatchranpastAlice.Astherabbitran,helookedathispocketwatchandsaid,"Late,late!"
78、她还遇到了爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的格里芬和假海龟，直到最后与扑克牌王后、国王发生顶撞，急得大叫一声。爱丽丝终于从奇妙的梦境中醒来。
79、爱丽丝睁开眼，发现是姐姐。
80、她拼命地挥舞双手，大声叫道：“救命啊——”
81、Strangely,thestonehitAliceandturnedintoacake。
82、（来到了一个如同仙境般不可思议的“地下世界”。）
83、他说：“爱丽丝，去我家把我的手套拿来！”
84、（可是她却认为这是一场梦，只想快点醒过来回到现实世界。）
85、Alicepickedupthefanandfannedittwice.Unexpectedly,shebegantogetsmallerandsmalleragain.Finally,shefellintothetearpond。
86、此时，屋外已经聚集了一群动物，他们呆呆地看着爱丽丝偌大的手臂，并开始向她猛投卵石。卵石却化成一件件蛋糕；爱丽丝把它们一一吃下，身体又缩小了。
87、（《爱丽丝梦游仙境》剧情简介：爱丽斯始终被同一个梦魇所困扰，直到她20岁时参加的一场聚会。）
88、"It'sfoolishtousehedgehogsasballs!"CriedAlice。
89、Alicemetmanysmallanimalsinthepond.Theyswamtotheshoretogether。
90、花园里有很多扑克牌士兵，他们用火烈鸟当球棍，把刺猬当球，不停地打来打去。
爱丽丝梦游仙境第三章英文概括
91、他们正忙着把白玫瑰涂成红色。
92、Toanincredible"undergroundworld"asafairyland.
93、突然，一只手轻轻抚了抚爱丽丝的脸。
94、"Well,I'mnotplayingsuchasillygame!"Aliceturnedherheadandsaid。
95、《爱丽丝梦游仙境》讲述了-个叫爱丽丝小姑娘在参加自己的派对上，发现有人向自己求婚。这个向自己求婚的人是哈米什。爱丽丝来不及对他的求婚做出任何反应，十分迅速地逃离了正在进行中的宴会现场。
96、（爱丽斯被一只身马甲的兔子所吸引，在追赶过程中爱丽斯掉入了一个深不见底的树洞里。）
97、爱丽丝·金斯利作为船长纵横四海三年后回到伦敦，却发现对于女性社会角色的陈腐观念依然盛行，她为自己所设想的未来可能无法成为现实。
98、“您好，毛毛虫先生！请问您知道我怎样才能变回原来的样子吗？”爱丽丝问。
99、Alicebegantofeelworried．'TheQueenissuretoarguewithmesoon，'shethought．'Andwhatwillhappentomethen？They'recuttingpeople'sheadsoffallthetimehere．I'msurprisedthereisanyoneleftalive！'
100、爱丽丝跑到兔子家，看到桌上有一瓶水。
101、可是，爱丽丝甫入屋，看到一块饼干，便吃了起来，身体又变大起来了。吓坏了的白兔先生于是命令园丁蜥蝪比尔从烟囱爬进屋内以寻失物。
102、泪水冲走了其他动物和雀鸟；一时间，爱丽丝已被一群动物包围。他们聚集在岸边，讨论如何弄干身体。
103、（本认为是一场无聊至极的聚会而已，没想到却是精心策划的求婚仪式。）
104、爱丽丝咬了一口蘑菇让自己变小，然后走了进去。
105、Accordingtothealmanac,onlyshecanhelpthewhitequeendefeattheredqueenandrestorepeaceandharmonytotheunderworld.
106、爱丽丝试着咬了好几口蘑菇，终于变回了原来的样子。
107、第九章：假甲鱼的故事（TheMockTurtle'sStory）
108、爱丽丝摘下那朵蘑菇继续走。
109、Thenshesawsomestrangecardswithheadsandlimbs.Theyarebusypaintingwhiterosesred。
110、一天，闷闷不乐的爱丽丝跟姐姐同坐于河畔。忽见一只古怪的白兔走过──它穿戴打扮，手持怀表，自言自语，行色匆匆。
111、在爱丽丝的要求下，公爵夫人被带到槌球场，她深思著身边所有事物的意义。红心王后打消了给柴郡猫斩首的念头，并将爱丽丝介绍予鹫头飞狮认识。
112、Alicefollowedtherabbitintoaholeinthetree.Onatableinthetreehole,Alicesawabottle.Thereisalabel"DrinkMe"onthebottle。
113、故事梗概：
114、爱丽丝捡起扇子扇了两下，没想到，她又开始变小，而且越变越小，最后居然掉进了眼泪池塘里。
115、“你是谁？”红心王后说，“来人，把她带走！我要让她陪我玩槌球游戏！”
116、Alicewastakentoagarden。
117、爱丽丝快被纸牌淹没了。
118、这时，那只兔子又出现了。
119、Thenthestrangerabbitappearedagain.WhenhesawAlice,hethrewdownhisfanandranaway。
120、第十章：龙虾方块舞（LobsterQuadrille）
爱丽丝梦游仙境第三章英文概括
121、第二章：泪水之潭（ThePoolofTears）。爱丽丝不禁大哭起来，整个门厅尽是泪水。她不经意地捡起一把扇子，身体竟又变小了，她不得不在自己的泪水中游走。
122、爱丽丝捡起蛋糕吃了下去，没想到，她的身体又奇迹般地变小了。
123、这时，红心王后来了。
124、Butshethoughtitwasadreamandwantedtowakeupandgobacktotherealworld.
125、"Ihadadream.IthinkIwenttoWonderland!"Alicesaid。
126、Alicerantotherabbit'shouseandsawabottleofwateronthetable.Shedrankthewatercuriously,butshedidn'trealizethatherbodybegantogrowbiggeragain,andeventuallythehousewassobigthatitburst。
127、（然而，在认识疯疯癫癫的疯帽子之后，爱丽斯才知道地下世界正处于“红桃皇后”的血腥统治之下。）
128、（此时，生活在地下世界的善良人们似乎都在盼望着她的到来。）
129、"Well?Whataretheydoing?Alicewassurprised。
130、Suddenly,alotofcardsfellintheair.Aliceisdrowningincards.Shewavedherhandsdesperatelyandcriedout,"Help——"
131、"Youcan'tdothattothem!"Alicesaiddiscontentedly。
132、途中，她遇到一只同在游泳的老鼠。爱丽丝想要跟它闲聊几句，却总是把她的家猫挂在嘴边，结果当然触怒了视猫为死敌的老鼠。
133、假甲鱼和鹫头飞狮跳起龙虾方块舞，而爱丽丝则背诵“这是龙虾的声音”（'TistheVoiceoftheLobster）。远处传来了“审判开始”的声音，于是鹫头飞狮带着爱丽丝参加审判。
134、爱丽丝不禁大哭起来，整个门厅尽是泪水。她不经意地捡起一把扇子，身体竟又变小了，她不得不在自己的泪水中游走。
135、However,afterlearningaboutthemadhatter,Alicelearnsthattheunderworldisunderthebloodyreignoftheredqueen.
136、爱丽丝感到很好奇，连忙起身去追那只奇怪的兔子。
137、Aftereatingthecake,Aliceslowlygrewbigger!Shecriedinhorror,andhugetearskeptfalling.Soonthegroundbecameapond。
138、爱丽丝被带到了一个花园里。
139、好奇的爱丽丝跟着它跑，跳进兔子洞里去。这个洞简直是个深渊，过了很久，爱丽丝终于着地。
140、瓶子上贴着一张“喝我”的标签。
141、这时，不远处的树洞里，一只奇怪的兔子笑了。
142、Thentherabbitappearedagain.Hesaid,"Alice,gotomyhouseandgetmygloves!"
143、“天哪！看你做的好事！”兔子气坏了，一边大叫，一边让动物们往爱丽丝身上丢石头。
144、"Alicedidn'tplaythegame.Iconvictedher!"SaidtheQueenofHearts。
145、“砍掉她的头！”红心王后气坏了。
146、这时，爱丽丝发现自己竟然开始变大，渐渐地恢复到了原来的大小。
147、Chapter8of"Alice'sAdventuresinWonderland"iscalled"TheQueen'sCroquetGround".HereisabriefsummaryofthechapterinEnglish:
148、Inthischapter,Alicefindsherselfinabizarregameofcroquetwhereeverythingisupsidedownandtheplayersuseunusualtools.Thequeen'sangerthreatensthelivesoftheplayers,andthesituationseemshopelessuntiltheCheshireCatintervenesandsavestheday.Itisastrangeandchaoticchapterwithasurprisingtwistintheend.
149、途中，她遇到一只同在游泳的老鼠。爱丽丝想要跟它闲聊几句，却总是把她的家猫“黛娜”挂在嘴边，结果当然触怒了视猫为死敌的老鼠。