富兰克林自传好词
1、富兰克林自传更好,因为是他自己写的。
2、与此同时,一个大胆而艰巨的计划在我头脑中形成了,我要让道德达到完美的境界。我希望能在这个世界上生活,却不犯任何一点过错。我将征服自己所有的邪恶,不论是来自天性、习惯的缺点,或者是交友不善可能把我导入的误区。
3、并且,我的愿望是在培养美德的同时增进自己的知识。我们在谈话中之所以能够增进知识,靠的是耳朵而非舌头,因此我力求打破当时正在形成的喋喋不休、故作诙谐的习惯。于是“缄默”就被我放在了第三位。我期望下一项“秩序”能与“缄默”一起使我有更多的时间来学习,同时实施这些计划。
4、“决心”这种精神意志一旦形成,我就能够坚定不移地去获得其他美德;我还拖欠了一些债务,“节俭”和“勤勉”正可以给予我帮助,促使我获得自立与富足;为“真诚”和“正义”的实行创造切实的条件,如此等等。这时我又想到必须遵循毕达哥拉斯《黄金篇》里提出的忠告,有必要逐日对自己的行为进行反省。于是,我就了以下用表格的形式来检查的方法。
5、谦逊:以耶稣和苏格拉底为榜样。
6、幽默风趣:富兰克林在自传中经常使用幽默的语言和自嘲的方式,使得读者在阅读过程中感到轻松愉快。
7、简单明了:富兰克林的语言简单易懂,没有过多的华丽辞藻和修辞手法,使得读者能够轻松地理解他所表达的意思。
8、秩序:生活物品要放置有序,工作时间要合理安排。
9、节制:食不可过饱,饮不得过量。
10、缄默:避免无聊闲扯,言谈必须对人有益。
11、中庸:避免任何极端倾向,尽量克制报复心理。
12、习惯的惰性总会乘人不备,而人们的习性往往强于理智。我由此得出结论:我们需要在理念上确立信念,在道德上要做到尽可能完美,但是这并不能够完全防止过错的发生;坏的习惯必须打破,好的习惯必须加以培养,我们才能希望我们的举止能够坚定不移始终如一地正确。为了实现这个目标,我拟定了下列方法。
13、为清晰明确起见,我的方法是多设立名目,少包括一点含义,而不要少设立名目,多包含意思。我把自己当时认为是必需的所有美德,列为以下13个名目,在每个名目之下都附上一些简明的解释,以充分表达我为该词所规定的含义的范围。这些美德的名目及其含义如下:
14、决心:要做之事就下决心去做,决心做的事一定要完成。
15、勤勉:珍惜每一刻时间,去除一切不必要之举,勤做有益之事。
16、坦诚直率:富兰克林在自传中毫不避讳地谈论自己的错误和缺点,同时也表达了自己对生活、道德、政治等问题的看法和态度,表现出他坦诚直率的性格。
17、在众多版本中,我认为李自修的版本最优,读起来就像是富兰克林本人亲自用中文写的一样。
18、本杰明·富兰克林的自传《TheAutobiographyofBenjaminFranklin》是一部用英文写的自传。在这本自传中,富兰克林使用了一种简洁、清晰、生动的语言风格,具有以下几个特点:
19、富兰克林自传和富兰克林传都是关于美国开国元勋本杰明·富兰克林的传记作品。富兰克林自传是由富兰克林亲自撰写的,详细记录了他的一生和成就,是一部具有历史价值和个人见解的经典之作。
20、既然我的目的是要在自己身上培养这些美德,所以我认为最好不要一下子都去尝试,这是很难办到的,还是在一个时期内将注意力集中在其中的一点上为好。一旦我将这个美德培养成习惯,接着再培养另一项。这样继续下去,直到我能够做到全部13条为止。
21、生动形象:富兰克林在自传中使用了许多生动的比喻和描述,使得读者能够更加直观地感受到他所经历的事情和情感。
22、而富兰克林传则是由其他作者根据大量的研究和资料编写而成,更加全面地展现了富兰克林的生平和影响力。两本书各有特点,如果想深入了解富兰克林的思想和经历,可以选择读富兰克林自传;如果想获得更全面的了解,可以选择读富兰克林传。
23、三是乐于钻研。
24、《富兰克林自传》是本杰明·富兰克林的一部代表作,讲述富兰克林从一位贫困家庭的孩子在经历种种磨难后成为一个令人难以置信的通才的成长经历。
25、我在阅读过程中发现,所谓美好品德有各种各样,而且同一的名目出自不同的作者,其所蕴涵的意思也不尽相同,分类亦有所差异。譬如节制,有人把它的意义限制在饮食方面,但另有人却把内涵延伸到包括调节其他的、情欲、癖好等肉体或精神的欲望,甚至把它推广到贪婪和野心方面。
26、因为我了解,或是自以为知道何者为对、何者为错,那么为什么我要受传统戒律的支配,不允许我做这件事而非要我做那件事情呢。但不久以后,我发现这个计划难以兑现,因为有许多我没有想像到的困难。当我小心谨慎防备着某一缺点时,却出乎意料地冒出来了另外一个错误。
27、二是严格自律;
28、富兰克林传为他人所写,自传为本人所写。本杰明·富兰克林出生不算富裕(父亲是蜡烛商,家里有十几个兄弟姐妹),受教育程度很低(只上过一两年学),最后却成为美国的开国元勋,同时还是伟大的科学家,富兰克林成功的奥秘,一是终身学习,主要是自学;
29、总的来说,富兰克林的自传《TheAutobiographyofBenjaminFranklin》的语言风格简洁、清晰、生动,具有简单明了、生动形象、幽默风趣、坦诚直率等特点,这些特点使得这本自传成为了一部经典的文学作品,也为后人留下了宝贵的精神财富。
30、贞节:少行房事,决不使身体虚弱、生活贫乏,除非为了健康或后代的需要。不可损坏自己或他人的声誉或者安宁。
富兰克林自传好词
31、富兰克林自传,是美国第一部现代自传,它以朴素的语言,叙述成功的经验和失败的教训。
32、于是我根据上述的顺序,安排培养德行的进度,这是因为某些德行养成之后,可以进一步促进另一些德行的培养。我把节制放在第一位,因为它需要头脑冷静,思维清晰。这种冷静的头脑和清晰的思想是必要的,只有这样才能经常保持警惕,抵抗旧习惯的惰性并遏制永无穷尽的诱惑。在获得了这一美德以后,再培养缄默就会很容易了。
33、自强不息的世界公民典范,美国伟大的先驱者,美国独立运动的领导人,求真务实的科学家,求知若渴的哲学家,英明的政治家,杰出的外交家,曾参与起草并签署了《独立宪法》、《美国宪法》,为开创世界政治文明作了无以伦比的贡献。本书英汉对照,生词注释,自传以平易的文风叙述了富兰克林艰苦创业、自学成才、坚持不懈的奋斗历程。译文典雅而朴实。一书在手,学英语,立大志,增修养、长智慧,可谓一举多得。
34、正义:不得损人利己,履行应尽的义务。
35、译文如下:
36、真诚:不损害他人,不使用欺骗手段。考虑事情要公正合理,说话要依据真实情况。
37、平静:戒除不必要的烦恼。也就是指那些琐事、常见的和不可避免的不顺利的事情。
38、清洁:身体、衣着和居所要力求清洁。
39、节俭:不得浪费,任何花费都要有益,不论是于人于己。
40、他的追求不是凡人的追求,每个历史人物之所以成为历史,那是他想证明自己的不凡,他最高的价值观不是房车公司,不是金银美女,而是超越自己塑造历史,死而不亡是他们最高的境界追求,所以富兰克林也不例外。