分手情诗绝句
1、翻译：除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
2、卓文君2《诀别书》
3、翻译：走入相思之门，知道相思之苦。
4、晏几道《清平乐.留人不住》
5、侯门一入深如海，从此萧郎是路人。——[出自]：崔郊《赠婢》唐末范摅所撰笔记《云溪友议》中记载了这样一个故事：元和年间秀才崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀丽，与崔效互相爱恋，后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘，思慕无已。一次寒食，婢女偶尔外出与崔郊邂逅，崔郊百感交集，写下了这首《赠婢》。[原文]：公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。[赏析]：上句用侧面烘托的手法，即通过对“公子王孙”争相追求的描写突出女子的美貌；下句以“垂泪滴罗巾”的细节表现出女子深沉的痛苦。“侯门”指权豪势要之家。“萧郎”是诗词中习用语，泛指女子所爱恋的男子，此处是崔郊自谓。这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”，倒好象是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。[说明]：这首诗的内容写的是自己所爱者被劫夺的悲哀。但由于诗人的高度概括，便使它突破了个人悲欢离合的局限，反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情悲剧。诗的寓意颇深，表现手法却含而不露，怨而不怒，委婉曲折。用词极为准确，在封建社会里，造成这类人间悲剧的，上自皇帝，下至权豪势要，用“侯门”概括他们，实在恰当不过。
6、表达爱意的古诗词太多了，有没有表达不爱的呢？浩瀚的中国古诗词中，绝不会缺乏那些不再爱，不能爱的诗词歌赋了。
7、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
8、有的人忙着分手，有的人忙着恋爱。不能为这些忙碌的人，就在想什么时候也能加入这个行列。不太有人排斥这个名叫爱情的相处，虽然它最容易废弃。
9、翻译：满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
10、这是乐府民歌中一首著名的情歌。写一个具有火辣辣的性格，热烈地向往着真挚爱情的青年女子，当地听到自己所钟情的人有了二心时，一片柔情蜜意，立刻化为不可遏制的怒火，把准备相赠、也象征爱情的定情物当作泄忿的工具，毁碎烧掉，连灰烬也迎风吹光，赌咒发誓，这辈子再也不跟他相好。两句通过动作描写、心理刻画，把个泼辣、刚强的女子的憨恨之态写得跃然纸上。大凡爱情执著的女性，她的爱愈真挚、愈专一、愈识烈，一旦男子负心，她的恨就禽滩沉、愈强烈、愈带狂性。这位女子的鲜明性格，我们在后来的霍小玉、杜十娘、晴雯等艺术形象中，还可以看到她的影子。
11、春如旧，人空瘦，泪痕红悒鲛绡透。桃花落，闲池阁，锦书虽在，山盟难托。莫！莫！莫！——陆游《凤头钗》
12、流星划过天空的速度最多2秒，那我要多久才能追上你的脚步。
13、此后锦书休寄，画楼云雨无凭。意思是：从此以后休要寄锦书再诉衷情，画楼里的欢娱不过是一场春梦，那山盟海誓毕竟空口无凭。
14、翻译：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，相思入骨你是否知道？
15、这辈子最对不起的就是自己的心让它疼了一次又一次
16、山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。____佚名《上邪》
17、闻君有两意，故来相决绝。——你若要分手，我绝不纠缠。当年，闻之司马相如答应娶公主之后，卓文君写了这首《白头吟》，其中“闻君有两意，故来相决绝”和“愿得一心人，白首不相离”最为有名。
18、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。____秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
19、平生不会相思，才会相思，便害相思。____徐再思《折桂令·春情》
20、平生不会相思，才会相思，便害相思。
21、闻君有两意，故来相决绝。意思是：听说你怀有二心，所以来与你决裂。
22、白茶清欢无别事我在等风也等你
23、此情可待成追忆，只是当时已惘然。——出自李商隐的《锦瑟》直译为：悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。愿意已经异化成情诗了，已婚者的初恋追忆：当初没娶到你，真的好遗憾啊！
24、陆游的《钗头凤》词，是一篇“风流千古”的佳作，它描述了一个动人的爱情悲剧。陆游年轻时娶表妹唐婉为妻，感情深厚。但因陆母不喜唐婉，威逼二人各自另行嫁娶。十年之后的一天，陆游沈园春游，与唐婉不期而遇。此情此景，陆游怅然久之，为赋《钗头凤》一词，题园壁间。
25、翻译：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
26、只愿君心似我心，定不负相思意。____李之仪《卜算子·我住长江头》
27、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
28、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。____元稹《离思五首·其四》
29、翻译：生下来以后还不会相思，才刚刚懂了什么是相思，却深受着相思之苦。
30、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。____温庭筠《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》
分手情诗绝句
31、卓文君1《白头吟》
32、问世间，情为何物，直教生死相许？____元好问《摸鱼儿·雁丘词/迈陂塘》
33、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。____苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
34、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
35、愿得一心人，白头不相离。
36、入我相思门，知我相思苦。____李白《三五七言/秋风词》
37、翻译：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。
38、闻君有他心，拉杂摧烧之。摧烧之，当风扬其灰，从今以往，勿复相思！相思与君绝。——乐府民歌《有所思》。他心：二心。拉杂摧烧：拉，折断；杂，弄碎；摧，毁掉；烧，火焚。当风：迎风。这几句大意是：听说相好的那个人另有所欢，(立即把准备赠给他作为信物的玳瑁簪)折断，揉碎，烧完，烧毁了还不解恨，再把烧剩的灰烬迎风扬光。从今往后，决不再把你思念，相思与你永远断绝，我一定要把你遗忘！
39、翻译：天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
40、朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！——话说司马相如要纳茂陵女子为妾，文君很难过，写了《白头吟》和《诀别书》，来挽救他们已濒临破裂的爱情。问题中所举的语句就其大意是：文君我自怜青春不驻，自伤丈夫不忠，彼此双方也没有了沟通交流，与其大家而今这么痛苦不如就此分开吧，今后的日子请好好生活不要惦记着我，流水潺潺，让我们永别吧。
41、春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！
42、此后锦书休寄，画楼云雨无凭。——晏几道：【清平乐】留人不住，醉解兰舟去。一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。此词是一首离情词。当是托为妓女送别情之作。送者有意，而别者无情，从送者的角度来写，写尽其痴人痴情。“此后锦书休寄，画楼云雨无凭”，所表达的感情非常激烈。女子负气道：“以后你不必给我寄信了，反正我们之间那犹如一场春梦的欢会没有留下任何凭证，你的心里也没有我的位置。”“画楼云雨”四个字道出了女子与男子曾经的美好过往，只可惜男子决然绝情。相守的期盼落空之后，她只有怀着无限的怨恨选择放弃，从特意提及“锦书”可知，女子内心并不想如此决绝，只是无可奈何罢了。
43、只愿君心似我心，定不负相思意。
44、愿得一心人，白头不相离。____卓文君《白头吟》
45、朱弦断，明镜缺，朝露晞。芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长别。意思是：希望你吃的好好的不要挂念我，我对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。
46、红酥手，黄籘酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错，错，错！
47、翻译：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
48、山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。