咏雪文言文名句
1、【虚词】
2、“与”(介词)跟,通
3、因:凭借。
4、第三层:最后一句话(即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也),点明谢道韫的身份,暗示作者赞赏谢道韫的才气。
5、飘飞的雪花一片两片三四片,五六七八九十片。
6、文宇孕祥烟,
7、儿女:子侄辈。
8、一个风雪交加的夜晚,谢太傅召集家人咏雪,侄儿侄女都纷纷发言咏雪。
9、俄而:不久,不一会儿。
10、《咏雪》的译文
11、文宗威四海,
12、文物杳成空,
13、谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
14、【实词】
15、《咏雪》是通过记录生活中的事情来反映生活的情趣或生活中隐含的哲理,只做客观描述,未加任何评论。
16、雪花一尺围。
17、“何所似”:“所”是虚词不译,“此句是倒装句,即“似何”。
18、拙作:某公集日茶社内集,与友品茶闲聊。忽见街头一女翩然至,公笑曰:“佳人蹁跹何所似?”左曰:“恰似盛夏池中莲!”右曰:“未若迎春柳随风!”公大笑乐。
19、仿照《咏雪》写一篇类似的文言文,拜托
20、“公欣然曰”:“然”意思是“…地(的),也可以不翻译”此句的意思是太傅高兴地说道。
21、《咏雪》原文谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
22、若:好像。
23、一片两片三四片,五六七八九十片。
24、言宴金张宅。
25、文章惟反朴,
26、谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭乘风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
27、第二层:中间的内容,写咏雪。
28、咏雪因饶妹,
29、内集:家庭聚会。
30、第一层:第一句话(谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义),交代人物和事件发生的环境。
咏雪文言文名句
31、雪霜断人骨。
32、译文及注释
33、骤:急,紧。
34、成千上万数也数不清,飞入梅花丛中就消失不见。
35、谦光斯可取。
36、[清]郑燮
37、千片万片无数片,飞入梅花都不见。
38、只通过“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语来营造一种欢快、融洽的家庭气氛
39、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。/俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。/即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
40、讲论文义:讲解诗文。
41、《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。
42、俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”
43、公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
44、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
45、人物描写方法是语言描写和神态描写
46、因:(动词)顺着,就着。
47、即:是。
48、咏歌齐出处,
49、言忘心更默。
50、欣然:高兴的样子。