误杀肖申克的救赎台词
1、Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem,thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed,getsoyoudependonthem.That'sinstitutionalized.
2、强者救赎自己，圣人普度他人。
3、Oldlifeblownawayintheblinkofaneye,nothingleftbutallthetimeintheworldtothinkaboutit.
4、Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.
5、I'vehadsomelongnightsinstir.
6、Hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies.
7、监狱长：汤米，这次会面你要守密。我良心深感不安，他的判决出了问题，我想你明白。
8、Thingsthatmakeyousad,oneday,youwilllaughoutandsayit.
9、汤米：我愿意
10、译文：你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
11、Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.
12、Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoobright.
13、译文：那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
14、希望是件危险的事。
15、Iguessitcomesdowntoasimplechoice:getbusylivingorgetbusydying.
16、“上帝的救赎就在其中”。
17、希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
18、译文：坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
19、让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来。
20、你可以说他是想讨好守卫，或者是想和我们拉关系。依我看，他这样做只是为了重温一下自由的时光，哪怕就那么一小会儿。
21、经典语录《肖申克的救赎》
22、经历过铁窗生涯的人就算出狱也会终生被犯罪感束缚觉得自己身上有罪犯的烙印每个人都能看见监狱虽然没有自由但至少在监狱里每个人都是罪犯都是平等的瑞德像之前出狱的图书馆老头一样对社会产生了恐惧他甚至觉得不如在牢里呆一辈子这段台词表明了他无法面对社会的心理状态也是对自身恐惧的自嘲“做贼心虚”对应“被犯罪感束缚”“路障”对应“恐惧”“老家伙”对应“不如在牢里呆一辈子”
23、译文：这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。
24、世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的。
25、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
26、句经典台词中英文:
27、译文：强者自救，圣者渡人
28、译文：一瞬间，过去的一切都离你而去，剩下的只有回忆。
29、懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。
30、监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
误杀肖申克的救赎台词
31、你们被判有罪，所以被送到这来。第一条规定，不许亵渎上帝，这不许有任何亵渎上帝的行为。我只相信两件事，纪律和圣经。你们两样都少不了，把信仰寄托神，把贱命交给我，肖申克监狱欢迎各位。
32、——在典狱长检查安迪的囚室时顺手拿起了安迪的圣经（而那把小锤就在里面）并把它还给了安迪。
33、译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝
34、译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
35、我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...
36、Forgetthatthereareplacesintheworldthataren'tmadeoutofstone.There'ssomethinginsidethattheycan'tgetyothattheycan'ttouch.That'syours.
37、timecandrawoutlikeablade.
38、Inourhearts,thereisaplacethatcannotbelocked.Thatplaceiscalledhope.
39、Remember,hopeisagoodthing,maybethebestofthingsandnogoodthingeverdies!
40、汤米：是的，字字属实。
41、Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours.
42、在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
43、译文：人们都说那里没有回忆。我想在那里度过余生。一个没有回忆的温暖之地。
44、译文：救赎之道就在其中
45、汤米：是的，我明白
46、他就像一个在公园里无忧无虑漫步的人一样…好像穿着一件隐形的外套，可以屏蔽监狱里的纷扰。
47、Hopeisadangerousthing.
48、Ittakesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.
49、译文：我也曾熬过孤寂长夜，独自在暗心东想西想，时间慢的如同刀割，那是我毕生最长的一夜。
50、Firstyouhate'em,thenyougetusedto'em.Enoughtimepasses,getssoyoudependonthem.That'sinstitutionalized.
51、监狱长：这件事真的是我震惊，我连觉都睡不好，我该怎么做才好，有时候我也不清楚，你了解吗？我需要你的协助，我要有十足的把握才能翻案，我得知道，你是否说了实话。
52、Hestrolled…likeamanintheparkwithoutacareoraworryintheworld.Likehehadonaninvisiblecoatthatwouldshieldhimfromthisplace.
53、Thatwasthelongestnightofmylife.
54、译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死
55、Theysayithasnomemory.That'swhereIwanttolivetherestofmylife.Awarmplacewithnomemory
56、生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡。
57、监狱长：你愿在法官及陪审团前宣誓，并且手按圣经，在主面前起誓？
58、Salvationlieswithin
59、Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren’tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,thepartofyouthatknowsitwasasintolockhemupDOESrejoice.Still,theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey’regone.IguessIjustmissmyfriend.
60、监狱长：我也是这样想
误杀肖申克的救赎台词
61、译文：恐惧让你沦为囚犯，希望让你重获自由。
62、这里每个人都是无辜的，你还不知道吧？
63、监狱不是童话世界，日子就这样一天天过去。监狱生活就像例行公事，除此之外，还是例行公事。
64、Aloneinthedarkwithnothingbutyourthoughts.
65、然后开枪了，汤米死了